敬語
keigo
Keigo
ENGLISH ／ 英語での説明
The honorific system, with separate humble, respectful and polite forms. Verbs change entirely depending on relative status.
謙譲、尊敬、丁寧がそれぞれ別に存在する敬語の体系です。立場の上下によって、動詞そのものが入れ替わります。
KNOW THIS ／ 知って得する
'To eat' becomes meshiagaru, itadaku or tabemasu depending on who is eating.
「食べる」は、誰が食べるかによって「召し上がる」「いただく」「食べます」に変わります。
よくある質問
- 敬語は英語で何と言いますか？
- 敬語（keigo）は英語で Keigo と言います。
- 敬語を英語で説明するとどうなりますか？
- The honorific system, with separate humble, respectful and polite forms. Verbs change entirely depending on relative status.（訳：謙譲、尊敬、丁寧がそれぞれ別に存在する敬語の体系です。立場の上下によって、動詞そのものが入れ替わります。）
- 敬語について知っておくと役に立つことは？
- 「食べる」は、誰が食べるかによって「召し上がる」「いただく」「食べます」に変わります。