『ウィキッド 永遠の約束』Wicked: For Good · 2025

名ゼリフ

You know what we call it? History.の意味と使い方

それを何て呼ぶか知ってるかい?歴史だ。

オズの魔法使い(ジェフ・ゴールドブラム)

Lv.3 高校標準学校名ゼリフ

SCENEどんな場面?

オズの魔法使いが、自分の生まれた世界の人々の話をしながら、軽い口調でぞっとするような考えを語る場面です。

直訳「あなたは私たちがそれを何と呼ぶか知っているか?歴史。」

こなれた訳それを何て呼ぶか知ってるかい?歴史だ。

くだけ度:普通日常で使える度

POINTここがツボ

魔法使いは「自分の故郷では、本当ではないことをたくさんの人が信じている。それを何と呼ぶか?歴史だ」と言います。「歴史は、事実よりも人々が信じたいことでできている」という皮肉で、「本当のこと」とは何かを問いかける、作品の大きなテーマにつながる言葉です。「You know what we call that?」は、相手に一瞬考えさせてから答えを言う、話の決めどころで使える便利な形です。

GRAMMARしくみ

Do you know what we call it? の Do を省いた話し言葉。what we call it は「私たちがそれを何と呼ぶか」という間接疑問で、語順は普通の文と同じになります。

SOUND発音のコツ

You know what we →「ユノウワッウィ」。what の t は止めるだけ。History の前に一呼吸おくと決まります。

MINI TALKミニ会話

A:

She practiced every day for a year and won the contest.

「彼女は1年毎日練習して、コンテストで優勝した。」
B:

You know what we call that? Hard work.

「それを何て呼ぶか知ってる?努力だよ。」

TRY IT例文3つ

  1. 例1

    He studies for ten hours a day. You know what we call that? Dedication.

    「彼は1日10時間勉強する。それを何て言うか知ってる?熱意だよ。」
  2. 例2

    Now that's what I call a great pizza!

    「これこそ最高のピザだ!」
  3. 例3

    You know what? Let's just go.

    「ねえ、もう行っちゃおう。」

REPLYこう言われたら、こう返す

  • 返しWhat?「何?」

VS似た表現との違い

  • That's what I call ~「これこそ~だ」と目の前のものをほめる決まり文句。You know what we call it? は一度問いかけて、相手の注意を引いてから答えを言う。
あわせて覚えたいYou know what? ねえ、聞いてThat's what I call ~ それこそ~だ

QUIZ腕だめし:意味はどれ?

You know what we call it? History.

EXAM IDIOM · 出る順 Aランク

大学受験に出る! You know what?

このセリフには、大学入試によく出る熟語 You know what?(あのね;実はね)が入っています。語源・例文・入試問題は、姉妹サイト「原田英語の英熟語・イディオム大全」で。

WHEREこのセリフに会える場所

ページは外部サイトです。Wikiquote のリンクは、このセリフが載っていることを確かめたものだけ。YouTube は検索結果なので、公式の動画を選んで見てください。

セリフの出典:『Wicked: For Good』(2025)。英語版 Wikiquote で確認。引用は解説に必要な短い部分だけです。会話・例文はすべてオリジナル。

同じ単語が出てくる、ほかの映画のフレーズ

「学校」の場面で使えるフレーズ