『スター・ウォーズ/マンダロリアン・アンド・グローグー』The Mandalorian and Grogu · 2026
He doesn't talk.の意味と使い方
こいつはしゃべらないんだ。
マンダロリアン(ペドロ・パスカル)
SCENEどんな場面?

ロッタがグローグーに名前を聞くと、マンドーが代わりに答え、さっさと本題に戻そうとする。
直訳「彼は話さない」
こなれた訳こいつはしゃべらないんだ。
POINTここがツボ
現在形 doesn't talk は「今しゃべらない」ではなく「そもそもしゃべらない(習慣・性質)」を表します。He doesn't eat meat.(彼は肉を食べない人だ)と同じ使い方。中学で習う現在形の大事な意味を、実感として理解できる場面です。マンドーは用件だけを繰り返し聞くので、彼のぶっきらぼうな性格も伝わってきます。
GRAMMARしくみ
現在形の否定 doesn't +原形で「(習慣・性質として)〜しない」。今この瞬間ではなく、その人の性質を説明している。
SOUND発音のコツ
doesn't talk →「ダズントーク」と t が重なって一つになる。talk の l は読まない。
MINI TALKミニ会話
What's your little brother's name?
「弟くんの名前は?」He's shy. He doesn't talk to strangers.
「人見知りなんだ。知らない人とは話さないの。」TRY IT例文3つ
- 例1
Don't ask my cat to sit. She doesn't listen.
「うちの猫にお座りって言っても無駄。言うことを聞かないから。」 - 例2
My grandpa doesn't drink coffee.
「祖父はコーヒーを飲まない。」 - 例3
He's not much of a talker.
「彼はあまりしゃべる方じゃない。」
REPLYこう言われたら、こう返す
- 返しCan he understand me?「言葉は分かるの?」
- 返しThat's okay.「大丈夫だよ。」
VS似た表現との違い
- He isn't talking.進行形で「今は話していない」。He doesn't talk. は「そもそも話さない子だ」という性質の説明。
QUIZ腕だめし:意味はどれ?
He doesn't talk.
WHEREこのセリフに会える場所
ページは外部サイトです。Wikiquote のリンクは、このセリフが載っていることを確かめたものだけ。YouTube は検索結果なので、公式の動画を選んで見てください。
セリフの出典:『The Mandalorian and Grogu』(2026)。英語版 Wikiquote で確認。引用は解説に必要な短い部分だけです。会話・例文はすべてオリジナル。