原田英語の時事英語ナビ
医療
中級ニュース頻出毎朝の更新で追加

measles-free status

/ˈmiːzəlz ˌfriː ˈsteɪtəs/名詞

はしか排除国の認定、はしか排除状態

「もうはしかはいない国」の看板は、一度下ろすと取り戻すのが大変
MP3

SUMMARY

意味と背景

国内ではしかのウイルスが広がり続ける状態がなくなったと、国際的に認められている状態のこと。ニュースでは、ワクチンを打つ人が減って流行がくり返され、その認定を失うかどうかという場面で使われる。認定を失うことは、その国の予防接種の体制にほころびがあることを示すため、大きく報じられる。

IN THE NEWS

2026年11月20日(金)のニュースに登場

アメリカで過去35年で最悪のはしかの流行が続き、はしかを排除した国という認定を失った。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The country lost its measles-free status this year.

    その国は今年、はしか排除国の認定を失った。

  2. 2

    Health officials warned that falling vaccination rates could threaten the nation's measles-free status.

    保健当局は、予防接種率の低下がはしか排除の認定を危うくしかねないと警告した。

  3. 3

    Keeping measles-free status depends on high vaccination rates across the whole community.

    はしか排除の状態を保てるかどうかは、地域全体で予防接種率が高いかどうかにかかっている。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • lose measles-free statusはしか排除国の認定を失う
  • regain measles-free statusはしか排除国の認定を取り戻す
  • measles outbreakはしかの流行

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

-free は「〜がない」を表す便利な語尾で、sugar-free(砂糖なし)、tax-free(免税)、smoke-free(禁煙の)と同じ仲間。free だからといって「無料のはしか」ではない。医学の世界では、ある地域で病気がほぼ見られなくなることを elimination(排除)、地球上から消えることを eradication(根絶)と分けて使う。根絶に成功した人の病気は天然痘だけで、はしかはまだ「排除」の段階の目標だ。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'loses measles-free status' の形で、流行の拡大を伝えるニュースに出る。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「measles-free status」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に measles-free status が出てくるものを選びました。

ABC News (Australia)2026/11/19

US and Mexico lose 'measles-free' status | ABC NEWS

ミニ解説オーストラリアの ABC News が、アメリカ、メキシコ、ボリビアが「はしか排除国」の認定(measles-free status)を失ったことを伝えた2分足らずのニュースです。タイトルでは 'measles-free' と引用符でくくられ、lose ... status(認定を失う)の形で使われています。英語字幕をオンにして聞いてみましょう。

Al Jazeera English2026/11/18

US loses measles-free status after 26 years in historic setback

ミニ解説カタールの Al Jazeera English が、アメリカが26年間保ってきたはしか排除の認定を失ったことを伝えたニュースです。概要欄では measles elimination status という言い方も使われていて、measles-free status の言い換えとして覚えられます。endemic(その地域に定着した)という語もあわせて確かめましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年11月20日(金)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと