NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
ことば・日本語

関西弁

kansai-ben

Kansai Dialect

ENGLISH / 英語での説明

The Osaka-Kyoto dialect, with distinct intonation, vocabulary and a reputation for warmth and comedy.

大阪と京都の方言で、独特の抑揚と語彙を持ち、温かさと笑いの印象で知られています。

KNOW THIS / 知って得する

'Nandeyanen' — 'what are you on about' — is the essential Kansai retort.

「なんでやねん」は、関西の返しに欠かせない一言です。

よくある質問

関西弁は英語で何と言いますか?
関西弁(kansai-ben)は英語で Kansai Dialect と言います。
関西弁を英語で説明するとどうなりますか?
The Osaka-Kyoto dialect, with distinct intonation, vocabulary and a reputation for warmth and comedy.(訳:大阪と京都の方言で、独特の抑揚と語彙を持ち、温かさと笑いの印象で知られています。)
関西弁について知っておくと役に立つことは?
「なんでやねん」は、関西の返しに欠かせない一言です。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →