映画アクションサスペンス中学生から

ダークナイト ライジングで英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Dark Knight Rises (2012)

8年ぶりに戻ったバットマン、最強の敵ベインに挑む!

監督
クリストファー・ノーラン
出演
クリスチャン・ベール、トム・ハーディ、アン・ハサウェイ、ゲイリー・オールドマン
国
アメリカ、イギリス・164分
英語
アメリカ英語とイギリス英語が混ざる。執事アルフレッドの上品なイギリス英語と、マスク越しで独特な抑揚のベインの英語が対照的
英語の難しさ4/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『ダークナイト ライジング』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

There's a storm coming, Mr. Wayne.

嵐が来るわよ、ウェインさん。

セリーナ・カイル(アン・ハサウェイ)

Lv.2日常会話

I'm adaptable.

私、順応性があるの。

セリーナ・カイル(アン・ハサウェイ)

Lv.2イディオム

I'm all ears.

しっかり聞くよ。

ブルース・ウェイン(クリスチャン・ベール)

A受験に出る! I'm all ears.
Lv.3名ゼリフ

No one cared who I was…

誰も俺が何者かなんて気にしなかった……

ベイン(トム・ハーディ)

Lv.3ジョーク・皮肉

It would be extremely painful… for you.

とても痛いだろうな……お前にとってはな。

ベイン(トム・ハーディ)

Lv.4名ゼリフ

You merely adopted the dark.

お前は闇を取り入れたにすぎない。

ベイン(トム・ハーディ)

Lv.2イディオム

Speak of the devil…

うわさをすれば……

ベイン(トム・ハーディ)

A受験に出る! Speak of the devil.
Lv.3ジョーク・皮肉

I'm not hearing a question, son.

質問が聞こえてこないぞ、若いの。

ジム・ゴードン(ゲイリー・オールドマン)

Lv.2日常会話

You sound like you're looking forward to it.

楽しみにしてるみたいだね。

ブルース・ウェイン(クリスチャン・ベール)

S受験に出る! look forward to ~
Lv.3イディオム

…get back in the swing of things.

……感覚を取り戻すには(少し時間がかかります)。

アルフレッド(マイケル・ケイン)

A受験に出る! get back
Lv.3名ゼリフ

Do you feel in charge?

それで、仕切っている気分か?

ベイン(トム・ハーディ)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

A hero can be anyone.

ヒーローは誰にでもなれる。

バットマン(クリスチャン・ベール)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧