映画アクションサスペンス中学生から

007 スカイフォールで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Skyfall (2012)

撃たれて消えたボンドが帰ってきた。狙われたのは「M」本人!

監督
サム・メンデス
出演
ダニエル・クレイグ、ジュディ・デンチ、ハビエル・バルデム、レイフ・ファインズ
国
イギリス・アメリカ・143分
英語
イギリス英語(MI6 の上品で皮肉たっぷりな言い回しが満載)
受賞
アカデミー賞 歌曲賞(「Skyfall」)・音響編集賞
英語の難しさ4/5
話す速さ3/5
スラング3/5

PHRASES

『007 スカイフォール』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.4名ゼリフ

Age is no guarantee of efficiency.

年を取っていれば有能、とは限らない。

Q(ベン・ウィショー)

Lv.2日常会話

You must be joking.

冗談だろ。

ジェームズ・ボンド(ダニエル・クレイグ)

Lv.3ジョーク・皮肉

It's not exactly Christmas, is it?

クリスマスってほどじゃないな。

ジェームズ・ボンド(ダニエル・クレイグ)

Lv.3ジョーク・皮肉

Were you expecting an exploding pen?

爆発するペンでも期待してました?

Q(ベン・ウィショー)

Lv.3ジョーク・皮肉

Just changing carriages.

ちょっと車両を乗りかえてるだけさ。

ジェームズ・ボンド(ダニエル・クレイグ)

Lv.3イディオム

That's putting it mildly.

控えめに言ってもね。

ジェームズ・ボンド(ダニエル・クレイグ)

Lv.3イディオム

I made a judgment call.

あれは、その場で下した判断よ。

M(ジュディ・デンチ)

Lv.2日常会話

Speak for yourself.

あなたと一緒にしないで。

M(ジュディ・デンチ)

Lv.2日常会話

I'll leave when the job's done.

辞めるのは、仕事を終えてからよ。

M(ジュディ・デンチ)

Lv.4名ゼリフ

Think on your sins.

己の罪を思い知れ。

ラウル・シルヴァ(ハビエル・バルデム)

Lv.2日常会話

You should have called.

連絡すればよかったのに。

M(ジュディ・デンチ)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

With pleasure.

喜んで。

ジェームズ・ボンド(ダニエル・クレイグ)

A受験に出る! With pleasure.

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧