映画家族コメディファンタジー全年齢

スチュアート・リトルで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Stuart Little (1999)

リトル家の新しい家族は、なんとネズミ!?

監督
ロブ・ミンコフ
出演
マイケル・J・フォックス(声)、ジーナ・デイヴィス、ヒュー・ローリー、ジョナサン・リプニッキー
国
アメリカ・84分
英語
アメリカ英語(ニューヨーク)。猫のスノーベルたちはニューヨークの下町っぽい早口でしゃべる
受賞
アカデミー賞 視覚効果賞ノミネート
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『スチュアート・リトル』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3ジョーク・皮肉

Tense? I'm way past tense!

緊張?とっくに通り越してるよ!

スノーベル(声:ネイサン・レイン)

Lv.2イディオム

I'm an open book. Ask me anything.

隠し事はないよ。何でも聞いて。

スチュアート(声:マイケル・J・フォックス)

C受験に出る! an open book
Lv.3日常会話

Not that it's any of my business.

まあ、私が口を出すことじゃないけど。

スチュアート(声:マイケル・J・フォックス)

Lv.1日常会話

Could you pass the gravy?

グレービー取ってくれる?

ジョージ(ジョナサン・リプニッキー)

Lv.2ジョーク・皮肉

I can't believe this. I'm arguing with lunch.

信じられん。昼飯と口げんかしてるなんて。

スノーベル(声:ネイサン・レイン)

A受験に出る! argue with ~
Lv.4イディオム

Read my furry pink lips: no!

このフワフワのピンクの唇をよく見ろ。答えはノーだ!

スノーベル(声:ネイサン・レイン)

Lv.1日常会話

You'll just know.

自然と分かるものよ。

ジョージ(ジョナサン・リプニッキー)

Lv.2日常会話ネタバレ注意

This is the happiest moment of my life.

人生で一番幸せな瞬間だ。

スチュアート(声:マイケル・J・フォックス)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

That's no mouse, that's my brother.

あれはネズミじゃない、僕の弟だ。

ジョージ(ジョナサン・リプニッキー)

Lv.1ジョーク・皮肉

We do not eat family members.

家族は食べちゃいけません。

リトル氏(ヒュー・ローリー)

Lv.3日常会話

I guess I can always use a friend.

まあ、友達はいくらいても困らないからね。

ジョージ(ジョナサン・リプニッキー)

Lv.3イディオム

It's out of the question.

それは問題外です。

施設の職員キーパー夫人

A受験に出る! out of the question

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧