例例文
There's no point in arguing with him when he's angry.
彼が怒っているときに言い争っても無駄だ。
EN英英で言うと
to disagree with someone in words, often angrily
源語源・イメージ

argue は「論じる」。with は相手。
!入試ポイント
argue with+人 about+事柄、argue for / against(~に賛成 / 反対の論を張る)、argue that ~(~と主張する)。名詞 argument。
「(人)と口論する・言い争う」。argue with+人 about / over+事柄。argue for ~ / against ~ は「~に賛成・反対の主張をする」、argue that S V は「~だと主張する」。名詞 argument(口論・論拠)。
同じ意味quarrel with ~
反対の意味agree with ~
VSここが違う!
argue with ~vsargue for / against ~
argue with の後ろは言い争う相手(人)、argue for / against の後ろは賛成・反対する意見・案。見分け方:人なら with、案・政策なら for / against。
I argued with my brother about money. / She argued against the plan.
覚覚え方
with は「相手と向き合って」(fight with / compete with)。about / over は争いの種。argue with 人 about 事 を 1 つの型にすれば、相手と話題の前置詞を混同しない。
Q入試形式の例題
I often argue my brother about which TV program to watch.
argue with+人「~と言い争う」。my brother は相手(人)なので with。against は argue against ~ で反対する案・意見の前に置く。to / at は argue と組まない。about の後ろが争いの種。