映画アニメファンタジークリスマス全年齢

ガーディアンズ 伝説の勇者たちで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Rise of the Guardians (2012)

サンタもイースターバニーも本気で戦う!子どもの夢を守れ

監督
ピーター・ラムジー
出演
クリス・パイン、ヒュー・ジャックマン、アレック・ボールドウィン、ジュード・ロウ
国
アメリカ・97分
英語
いろいろな英語の見本市(ロシアなまりのサンタ、オーストラリア英語のイースターバニー、アメリカ英語のジャック)
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング3/5

PHRASES

『ガーディアンズ 伝説の勇者たち』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

What is your center?

君の「中心」は何だ?

ノース(アレック・ボールドウィン)

Lv.1日常会話

Snow day!

雪で休校だー!

ジャック・フロスト(クリス・パイン)

Lv.1ジョーク・皮肉

Still waiting for cookies!

クッキーまだかー!

ノース(アレック・ボールドウィン)

S受験に出る! wait for ~
Lv.2日常会話

How many times have I told you to knock?

ノックしろって何回言った?

ノース(アレック・ボールドウィン)

Lv.2ジョーク・皮肉

Am I on the naughty list?

僕、悪い子リストに載ってるの?

ジャック・フロスト(クリス・パイン)

Lv.2スラング

Ya might wanna duck.

しゃがんだほうがいいぜ。

バニー(ヒュー・ジャックマン)

Lv.4ジョーク・皮肉

Now we are getting down to tacks of brass.

さあ、本題の「真ちゅうの画びょう」に入るぞ。

ノース(アレック・ボールドウィン)

A受験に出る! get down to ~
Lv.3イディオム

We are wiping clean the slate.

これまでのことは水に流してやろう。

ノース(アレック・ボールドウィン)

Lv.3イディオム

Girls, pull yourselves together.

みんな、しっかりしなさい。

トゥース(アイラ・フィッシャー)

Lv.3日常会話

This is all very flattering, but…

すごく光栄なんだけど…

ジャック・フロスト(クリス・パイン)

Lv.3イディオムネタバレ注意

Mate, you are a sight for sore eyes!

相棒、会えてうれしいぜ!

バニー(ヒュー・ジャックマン)

C受験に出る! a sight for sore eyes
Lv.2名ゼリフネタバレ注意

I'm just not afraid of you!

お前なんか、もう怖くない!

ジェイミー(ダコタ・ゴーヨ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧