映画アニメSFコメディ全年齢

モンスターVSエイリアンで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Monsters vs. Aliens (2009)

結婚式の日に身長15メートル!?普通の女の子が、怪獣チームで地球を救う!

監督
コンラッド・ヴァーノン、ロブ・レターマン
出演
リース・ウィザースプーン、セス・ローゲン、ヒュー・ローリー、ウィル・アーネット
国
アメリカ・94分
英語
アメリカ英語。ゴキブリ博士はイギリス人俳優による上品で芝居がかった話し方、半魚人リンクは陽気なアメリカの体育会系
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング2/5

PHRASES

『モンスターVSエイリアン』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1日常会話

Sorry, Mom. He's a hugger.

ごめんね、ママ。この子、ハグ好きなの。

スーザン(リース・ウィザースプーン)

Lv.2日常会話

Thanks, Doc. You're a lifesaver.

ありがとう、博士。命の恩人だよ。

ボブ(セス・ローゲン)

Lv.2ジョーク・皮肉

…may not have a brain… but I have an idea.

脳みそはないけど、アイデアならある。

ボブ(セス・ローゲン)

Lv.3日常会話

We're not making a very good first impression.

どうも第一印象が良くないようだ。

ゴキブリ博士(ヒュー・ローリー)

Lv.3日常会話

Old Link's got this all under control.

このリンク様に任せとけって。

ミッシング・リンク(ウィル・アーネット)

S受験に出る! under control
Lv.3イディオム

It runs in the family.

うちの家系なのよ。

デイトルおばあちゃん

C受験に出る! run in the family
Lv.2日常会話

Fair enough.

まあ、もっともだ。

ハサウェイ大統領(スティーヴン・コルベア)

A受験に出る! Fair enough.
Lv.3名ゼリフ

They called me crazy! But I'll show them!

みんな私を狂ってると言った!だが見ていろ!

ゴキブリ博士(ヒュー・ローリー)

Lv.1日常会話

You're doing great!

いい感じだよ!

ボブ(セス・ローゲン)

Lv.3イディオム

Who are we kidding?

自分たちをごまかしても仕方ないだろ?

ミッシング・リンク(ウィル・アーネット)

Lv.3日常会話ネタバレ注意

I wouldn't be so sure.

それはどうかしら。

スーザン(リース・ウィザースプーン)

Lv.2日常会話

Don't rush me. I'm just not ready.

急かさないで。まだ心の準備ができてないんだ。

カスバート(ティーンの男の子)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧