『(500)日のサマー』予告編
映画ラブストーリーコメディドラマ高校生から

(500)日のサマーで英語学習:英語フレーズの意味と解説

(500) Days of Summer (2009)

これは恋の物語じゃない。恋についての物語だ。

監督
マーク・ウェブ
出演
ジョセフ・ゴードン=レヴィット、ズーイー・デシャネル、ジェフリー・エアンド、クロエ・グレース・モレッツ
国
アメリカ・95分
英語
アメリカ英語(若い社会人の自然な会話。ナレーションはゆっくりで聞き取りやすい)
受賞
インディペンデント・スピリット賞 脚本賞/ゴールデングローブ賞 作品賞(ミュージカル・コメディ部門)・主演男優賞ノミネート
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング3/5

PHRASES

『(500)日のサマー』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

This is a story of boy meets girl.

これは、少年が少女に出会う物語だ。

ナレーター(リチャード・マクゴナグル)

Lv.4名ゼリフ

Most days of the year are unremarkable.

1年のほとんどの日は、ありふれた日だ。

ナレーター(リチャード・マクゴナグル)

Lv.4ジョーク・皮肉

People don't realize this, but loneliness is underrated.

みんな気づいてないけど、孤独って過小評価されてるよ。

トム(ジョセフ・ゴードン=レヴィット)

Lv.2日常会話

I don't know how to tell you this, but...

なんて言えばいいか分からないけど……

トム(ジョセフ・ゴードン=レヴィット)

Lv.2名ゼリフ

There's no such thing as love.

愛なんてものは存在しないの。

サマー(ズーイー・デシャネル)

Lv.4スラング

Level with me, man.

正直に言えよ。

ポール(マシュー・グレイ・ギュブラー)

Lv.3ジョーク・皮肉

Literally?

文字通りの意味で?

アリソン(レイチェル・ボストン)

Lv.3ジョーク・皮肉

I named my cat after Springsteen.

私、猫にスプリングスティーンにちなんだ名前を付けたの。

サマー(ズーイー・デシャネル)

S受験に出る! name A after B
Lv.4日常会話

I don't mean to pry, but...

立ち入ったことを聞くつもりはないんだが……

ヴァンス社長(クラーク・グレッグ)

Lv.2日常会話

I'm not following.

話がよく見えないんですが。

トム(ジョセフ・ゴードン=レヴィット)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

I just woke up one day and I knew.

ある朝目が覚めたら、分かったの。

サマー(ズーイー・デシャネル)

A受験に出る! wake up (~)
Lv.1ジョーク・皮肉ネタバレ注意

Nice to meet you. I'm Autumn.

はじめまして。オータムです。

オータム(ミンカ・ケリー)

S受験に出る! Nice to meet you.

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧