映画アニメコメディ家族全年齢

ホーム 宇宙人ブーヴのゆかいな大冒険で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Home (2015)

地球を乗っ取った宇宙人、まさかの大失敗!

監督
ティム・ジョンソン
出演
ジム・パーソンズ(声)、リアーナ(声)、スティーヴ・マーティン(声)、ジェニファー・ロペス(声)
国
アメリカ・94分
英語
アメリカ英語。宇宙人オーの「文法がめちゃくちゃな英語」が最大の聞きどころで、正しい英語と比べると文法の勉強になる
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『ホーム 宇宙人ブーヴのゆかいな大冒険』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2ジョーク・皮肉

So, can I come into the out now?

で、もう「外の中」に出ていい?

オー(ジム・パーソンズ)

B受験に出る! come into ~
Lv.2日常会話

It's considered rude.

失礼なことだとされているの。

ティップ(リアーナ)

Lv.2日常会話

So? I let you out of the freezer. We're even.

だから?冷凍庫から出してあげたでしょ。これでおあいこ。

ティップ(リアーナ)

Lv.2日常会話

Driver gets to pick.

曲を選ぶのは運転手の特権よ。

ティップ(リアーナ)

Lv.3イディオム

But you're gettin' the hang of it.

でも、だんだんコツをつかんできてるよ。

ティップ(リアーナ)

Lv.2イディオム

Knock it off!

いいかげんにして!

ティップ(リアーナ)

C受験に出る! Knock it off.
Lv.2ジョーク・皮肉

Knock-knock. You'd say "Who's there?"

トントン。そしたら「どなた?」って言うの。

ティップ(リアーナ)

Lv.2名ゼリフ

Not really. But I have hope.

あんまり。でも、希望はある。

ティップ(リアーナ)

S受験に出る! not A but B
Lv.2ジョーク・皮肉

Excuse me? I got an "A" in geometry.

失礼ね。私、図形の成績はAだったんだけど。

ティップ(リアーナ)

Lv.1日常会話

It's not my fault!

僕のせいじゃない!

オー(ジム・パーソンズ)

Lv.2ジョーク・皮肉

It is never too late to run away!

逃げ出すのに、遅すぎることはない!

オー(ジム・パーソンズ)

A受験に出る! run away (from ~)
Lv.2日常会話

Hey! Don't distract the driver!

ちょっと!運転手の気を散らさないで!

ティップ(リアーナ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧