映画ファンタジーラブストーリー家族全年齢

シンデレラで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Cinderella (2015)

勇気と優しさ。それが、魔法よりも強い力になる。

監督
ケネス・ブラナー
出演
リリー・ジェームズ、ケイト・ブランシェット、リチャード・マッデン、ヘレナ・ボナム・カーター
国
アメリカ・イギリス・106分
英語
イギリス英語。主要キャストの多くがイギリス出身で、上品で丁寧な英語がたっぷり聞ける。王宮や舞踏会の場面では、古風でかしこまった言い回しも楽しめる
受賞
アカデミー賞 衣装デザイン賞ノミネート
英語の難しさ2/5
話す速さ2/5
スラング1/5

PHRASES

『シンデレラ』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1名ゼリフ

Have courage, and be kind.

勇気を持って、優しくありなさい。

エラの母(ヘイリー・アトウェル)

Lv.3名ゼリフ

Where there is kindness, there is goodness.

優しさのあるところには、善いものがある。

エラの母(ヘイリー・アトウェル)

Lv.4名ゼリフ

…doesn't mean it's what should be done.

…それが正しいことだとは限らない。

エラ(リリー・ジェームズ)

Lv.1日常会話

Dreaming, that's all.

夢を見ていただけです。

エラ(リリー・ジェームズ)

Lv.1ジョーク・皮肉

Well, then wake up.

なら、目を覚ましなさい。

トレメイン夫人(ケイト・ブランシェット)

A受験に出る! wake up (~)
Lv.2イディオム

Enjoy it while it lasts.

今のうちに楽しんで。

トカゲの従者

Lv.2名ゼリフ

Believe me, they're all looking at you.

本当だよ、みんな君を見ているんだ。

キット王子(リチャード・マッデン)

Lv.2名ゼリフ

Will you take me as I am?

ありのままの私を受け入れてくれますか?

エラ(リリー・ジェームズ)

Lv.1ジョーク・皮肉

I can't drive. I'm a goose.

運転なんてできないよ。ガチョウなんだから。

ガチョウの御者

Lv.3名ゼリフ

You shall not go to the ball!

舞踏会には行かせません!

トレメイン夫人(ケイト・ブランシェット)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

I forgive you.

あなたを許します。

エラ(リリー・ジェームズ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧