映画アニメコメディ青春・学園全年齢

スーパーヒーロー・パンツマンで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Captain Underpants: The First Epic Movie (2017)

いじわる校長が、催眠術でパンツ一丁のヒーローに!?

監督
デヴィッド・ソレン
出演
ケヴィン・ハート、エド・ヘルムズ、トーマス・ミドルディッチ、ニック・クロール
国
アメリカ・89分
英語
アメリカ英語。小学生の主人公二人の早口の掛け合いと、ドイツなまりの悪役教授の大げさな話し方
英語の難しさ2/5
話す速さ4/5
スラング2/5

PHRASES

『スーパーヒーロー・パンツマン』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1ジョーク・皮肉

Yes and no. But mostly yes.

イエスでもあり、ノーでもある。でもほぼイエス。

ジョージ(ケヴィン・ハート)

Lv.2日常会話

Tell me about it.

ほんと、それな。

ハロルド(トーマス・ミドルディッチ)

A受験に出る! Tell me about it.
Lv.2日常会話

I didn't even think that was possible.

そんなことあり得るとは思わなかった。

ジョージ(ケヴィン・ハート)

Lv.3イディオム

I thought we'd be on the same page here.

我々は同じ考えだと思っていたんだがね。

ポーピーパンツ教授(ニック・クロール)

A受験に出る! on the same page
Lv.2スラングネタバレ注意

No fair! No backsies!

ずるい!取り消しはなし!

ポーピーパンツ教授(ニック・クロール)

Lv.2日常会話

Take it away, Harold!

あとは頼んだ、ハロルド!

ジョージ(ケヴィン・ハート)

Lv.1日常会話

Here we go again!

またこれかよ!

ハロルド(トーマス・ミドルディッチ)

B受験に出る! Here we go again.
Lv.2日常会話

Hey, watch where you're going!

おい、どこ見て歩いてるんだ!

ポーピーパンツ教授(ニック・クロール)

Lv.2日常会話

What does the P stand for?

Pは何の略なんですか?

ジョージ(ケヴィン・ハート)

S受験に出る! stand for ~
Lv.2日常会話

I honestly didn't think that would happen.

正直、本当にそうなるとは思わなかった。

ジョージ(ケヴィン・ハート)

Lv.2ジョーク・皮肉

Now, this is how you run a school!

これこそ、学校のあるべき姿だ!

キャプテン・アンダーパンツ(エド・ヘルムズ)

Lv.2日常会話

…try to make each other laugh.

…お互いを笑わせようとするんだ。

ハロルド(トーマス・ミドルディッチ)

S受験に出る! each other

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧