『美女と野獣』予告編
映画ファンタジーミュージカルラブストーリー全年齢

美女と野獣で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Beauty and the Beast (2017)

エマ・ワトソンのベルが歌う、実写版の名作ミュージカル

監督
ビル・コンドン
出演
エマ・ワトソン、ダン・スティーヴンス、ルーク・エヴァンズ、ジョシュ・ギャッド
国
アメリカ・129分
英語
イギリス英語が多め(ルミエールはフランス語なまり)
受賞
アカデミー賞 美術賞・衣装デザイン賞ノミネート
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング1/5

PHRASES

『美女と野獣』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

Everything I am is because of you.

今の私があるのは、全部パパのおかげよ。

ベル(エマ・ワトソン)

S受験に出る! because of ~
Lv.2日常会話

Let me do the talking.

話は私に任せてくれ。

ルミエール(ユアン・マクレガー)

Lv.3名ゼリフ

You can't judge people by who their father is.

父親が誰かで人を判断してはいけませんよ。

ポット夫人(エマ・トンプソン)

Lv.2日常会話

That's not a request.

これはお願いではない。

野獣(ダン・スティーヴンス)

Lv.2イディオム

Be my guest!

好きにしろ!

野獣(ダン・スティーヴンス)

A受験に出る! Be my guest.
Lv.2イディオム

Enough is enough.

もうたくさんだ。

ガストン(ルーク・エヴァンズ)

C受験に出る! Enough is enough.
Lv.2日常会話

I saw that coming.

そうなると思ったよ。

ル・フウ(ジョシュ・ギャッド)

Lv.4イディオム

We made our bed and now we must lie in it.

自分たちのしたことの報いは、自分たちで受けなければね。

ポット夫人(エマ・トンプソン)

A受験に出る! lie in ~
Lv.2ジョーク・皮肉

Some of them are in Greek.

ギリシャ語の本もあるからね。

野獣(ダン・スティーヴンス)

Lv.3名ゼリフ

Can anybody be happy if they aren't free?

自由がなくて、幸せになれる人なんているの?

ベル(エマ・ワトソン)

Lv.3ジョーク・皮肉ネタバレ注意

Everything is moving like clockwork.

すべて時計仕掛けのように順調です。

コグスワース(イアン・マッケラン)

Lv.3イディオムネタバレ注意

You won't get away with this!

こんなこと、許されないわよ!

ベル(エマ・ワトソン)

A受験に出る! get away with ~

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧