supply crunch

SUMMARY

意味と背景

必要な量に対して、物資やエネルギーの供給が急に足りなくなり、手に入りにくくなること。燃料や半導体、食料などでよく使われる。ニュースでは、戦争や災害、工場の停止などで供給が細ったときに、値上がりや輸出規制の話とセットで報じられることが多い。

IN THE NEWS

2026年9月29日（火）のニュースに登場

世界的に軽油が足りなくなるなか、トランプ大統領が軽油の輸出禁止を真剣に検討していると報じられた。

• Trump ‘very seriously’ considering diesel export ban as global supply crunch worsensCNBC

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The supply crunch pushed prices higher.

   供給不足で価格が上がった。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Governments are considering export limits as a global supply crunch in fuel worsens.

   世界的な燃料の供給ひっ迫が深刻になるなか、各国政府は輸出の制限を検討している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   During the supply crunch, some stores limited how many packs each customer could buy.

   供給不足のあいだ、客1人が買える数を制限する店もあった。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• ease a supply crunch供給不足を和らげる
• a global supply crunch世界的な供給ひっ迫
• face a supply crunch供給不足に直面する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

crunch はもともと、ポテトチップスやせんべいをかむ「バリッ、ザクッ」という音を表す語。そこから「ぎりぎりに締めつけられる苦しい状況」の意味が生まれた。お金が足りなくなる状況は credit crunch（信用収縮、貸し渋り）、締め切り前の追い込みは crunch time と言う。反対に、モノがあふれて余っている状態は supply glut（供給過剰）で、見出しでは crunch と glut がちょうど対になる。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'supply crunch worsens' や 'eases' と組んで、ひっ迫が強まったか和らいだかを伝える。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「supply crunch」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に supply crunch が出てくるものを選びました。

3:18

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル