Music can bring people together.の意味と使い方
音楽は人を一つにできる。
マイケル・ジャクソン(ジャファー・ジャクソン)
SCENEどんな場面?

ボディーガードで親友のビル・ブレイに、マイケルが音楽の持つ力について語る。
直訳「音楽は人々を一緒に連れてくることができる」
こなれた訳音楽は人を一つにできる。
POINTここがツボ
bring people together は「人々を結びつける・集める」。音楽、スポーツ、食べ物、祭りなど、違う立場の人をつなぐものについて語るときの定番表現です。マイケルは、ギャングの対立が続く街の若者を同じミュージックビデオに出演させるなど、この考えを行動にも移していきます。作文で「音楽の力」「スポーツの意義」を書くときに、そのまま使える便利なフレーズです。
GRAMMARしくみ
bring A together で「Aを一緒にする・まとめる」。together は副詞なので、目的語 people をはさんで bring people together の語順になる。
SOUND発音のコツ
bring people together →「ブリンピーポートゥゲザー」。together の ge を強く。
MINI TALKミニ会話
Why do you love the World Cup so much?
「なんでそんなにワールドカップが好きなの?」It brings people together. Everyone's cheering in the street!
「人を一つにするから。街中みんなで応援するでしょ!」TRY IT例文3つ
- 例1
The school festival really brings people together.
「文化祭は本当にみんなを一つにしてくれる。」 - 例2
Cooking together brought our family closer.
「一緒に料理をして、家族の仲が深まった。」 - 例3
The disaster brought the whole town together.
「その災害が町全体を団結させた。」
REPLYこう言われたら、こう返す
- 返しThat's so true.「本当にそうだね。」
VS似た表現との違い
- get together「(人が)集まる」で、主語は集まる人たち。bring together は主語が「人を集める側(音楽など)」になる。
CAUTION落とし穴・使う場面に注意
bring together people と言っても間違いではないが、目的語が短い代名詞のときは bring them together の順にしかならない。
QUIZ腕だめし:意味はどれ?
Music can bring people together.
WHEREこのセリフに会える場所
ページは外部サイトです。Wikiquote のリンクは、このセリフが載っていることを確かめたものだけ。YouTube は検索結果なので、公式の動画を選んで見てください。
セリフの出典:『Michael』(2026)。英語版 Wikiquote で確認。引用は解説に必要な短い部分だけです。会話・例文はすべてオリジナル。