映画SFアクション全年齢

トゥモローランドで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Tomorrowland (2015)

未来を信じる少女が、夢の世界へ招かれる

監督
ブラッド・バード
出演
ジョージ・クルーニー、ヒュー・ローリー、ブリット・ロバートソン、ラフィー・キャシディ
国
アメリカ・130分
英語
アメリカ英語。主人公ケイシーは早口で元気な10代の話し方。敵役ニックスを演じるヒュー・ローリーは、きれいなイギリス英語で長い演説をする
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング2/5

PHRASES

『トゥモローランド』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3名ゼリフ

Which wolf wins? — Whichever one you feed.

どっちのオオカミが勝つ?――エサを与えた方だ。

ケイシー・ニュートン(ブリット・ロバートソン)、エディ・ニュートン

Lv.2名ゼリフ

I get things are bad.

状況が悪いのは分かってる。

ケイシー・ニュートン(ブリット・ロバートソン)

Lv.3イディオム

Okay, let's get you up to speed.

よし、まずは状況を説明しよう。

フランク・ウォーカー(ジョージ・クルーニー)

Lv.2名ゼリフ

When I was a kid, the future was different.

子どものころ、未来は違って見えた。

フランク・ウォーカー(ジョージ・クルーニー)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

Find the ones who haven't given up.

あきらめていない人たちを見つけるんだ。

フランク・ウォーカー(ジョージ・クルーニー)

S受験に出る! give up
Lv.2日常会話

No, you're doing fine.

いいえ、いい感じだよ。

ケイシー・ニュートン(ブリット・ロバートソン)

Lv.3日常会話

I got tired of waiting around for someone else…

誰かが作ってくれるのを待つのに、飽きたんだ。

若き日のフランク・ウォーカー

Lv.2日常会話

Do not mess with my stuff!

俺の物に勝手に触るな!

フランク・ウォーカー(ジョージ・クルーニー)

C受験に出る! mess with ~
Lv.3ジョーク・皮肉

Well Frank, it's been wonderful catching up…

さて、フランク。昔話ができて楽しかったが…

デイビッド・ニックス(ヒュー・ローリー)

A受験に出る! catch up
Lv.3イディオムネタバレ注意

It's a ticking time bomb.

時限爆弾みたいなものだ。

フランク・ウォーカー(ジョージ・クルーニー)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

It's not personal, it's just programming.

個人的な気持ちじゃない。ただのプログラムよ。

アテナ(ラフィー・キャシディ)

Lv.2名ゼリフ

What if there's everything?

もし、全部あったら?

幼いケイシー・ニュートン

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧