映画SFアクションサスペンス中学生から

メイズ・ランナーで英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Maze Runner (2014)

目覚めたら記憶ゼロ。周りは動く巨大迷路!

監督
ウェス・ボール
出演
ディラン・オブライエン、カヤ・スコデラリオ、トーマス・ブロディ=サングスター、ウィル・ポールター
国
アメリカ・113分
英語
アメリカ英語が中心。ニュート役はイギリス英語で、Greenie など仲間うちの呼び名も楽しい
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング3/5

PHRASES

『メイズ・ランナー』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3名ゼリフ

I'd rather risk my life out there…

あそこで命をかける方がましだ…

トーマス(ディラン・オブライエン)

Lv.2日常会話

Do your part.

自分の役目を果たせ。

アルビー(アムル・アミーン)

B受験に出る! do one's part
Lv.1日常会話

Rise and shine.

起きろ、朝だぞ。

ギャリー(ウィル・ポールター)

C受験に出る! Rise and shine!
Lv.4イディオム

Put some hair on your chest.

これを飲めば一人前だ。

ニュート(トーマス・ブロディ=サングスター)

Lv.3イディオム

It's a trade secret.

企業秘密だ。

ニュート(トーマス・ブロディ=サングスター)

Lv.3イディオム

It's a lot easier said than done.

言うのは簡単だけど、やるのはずっと難しい。

ニュート(トーマス・ブロディ=サングスター)

Lv.3ジョーク・皮肉

We gotta stop meeting like this, Greenie.

こんな会い方、もうやめようぜ、新入り。

ギャリー(ウィル・ポールター)

Lv.3日常会話

You still think I'm overreacting?

これでもまだ、俺が大げさだって言うのか?

ギャリー(ウィル・ポールター)

Lv.3名ゼリフ

Their way in could be our way out.

あいつらの入り口が、俺たちの出口かもしれない。

トーマス(ディラン・オブライエン)

Lv.2日常会話

Back off, Gally!

下がれ、ギャリー!

ミンホ(キー・ホン・リー)

C受験に出る! back off
Lv.3名ゼリフ

What if we were sent here for a reason?

私たちが送られてきたのに、理由があるとしたら?

テレサ(カヤ・スコデラリオ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧