『セブン』予告編
映画サスペンス大人向け

セブンで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Se7en (1995)

退職まであと7日。雨の街で、七つの「罪」をなぞる事件が始まる

監督
デヴィッド・フィンチャー
出演
ブラッド・ピット、モーガン・フリーマン、グウィネス・パルトロー、ジョン・C・マッギンリー
国
アメリカ・127分
英語
アメリカ英語。落ち着いた知的なベテラン刑事と、口の悪い若手刑事の話し方の対比がはっきりしている
英語の難しさ4/5
話す速さ3/5
スラング4/5

PHRASES

『セブン』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

この作品でクイズ
Lv.1名ゼリフネタバレ注意

What's in the box?

箱の中身は何だ?

ミルズ(ブラッド・ピット)

Lv.3名ゼリフ

I agree with the second part.

後半には賛成だ。

サマセット(モーガン・フリーマン)

S受験に出る! agree with ~
Lv.3日常会話

I wish I still thought the way you do.

まだ君みたいに考えられたら、と思うよ。

サマセット(モーガン・フリーマン)

C受験に出る! I wish!
Lv.2日常会話

We're getting somewhere.

前に進んでるぞ。

ミルズ(ブラッド・ピット)

Lv.1日常会話

This is the job.

これが仕事ってもんだ。

サマセット(モーガン・フリーマン)

Lv.2日常会話

I'm sick of all this waiting!

待つのはもううんざりだ!

ミルズ(ブラッド・ピット)

Lv.3イディオム

His luck will run out.

あいつの運もいずれ尽きる。

ミルズ(ブラッド・ピット)

S受験に出る! run out
Lv.3ジョーク・皮肉

doesn't make him Yoda

それだけでヨーダになれるわけじゃない

ミルズ(ブラッド・ピット)

Lv.2ジョーク・皮肉

Not what you think it is.

君が思ってるようなものじゃない。

サマセット(モーガン・フリーマン)

Lv.3日常会話

It wasn't one thing, I can tell you that.

何か一つのせいじゃない。それは確かだ。

サマセット(モーガン・フリーマン)

Lv.4日常会話

You'll do me the favor of remembering that.

そのことを、どうかお忘れなく。

サマセット(モーガン・フリーマン)

Lv.2日常会話

This isn't gonna have a happy ending.

これはハッピーエンドにはならないぞ。

サマセット(モーガン・フリーマン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧