海外ドラマドラマシリーズサスペンスSF高校生から

パラダイスで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Paradise (2025)

大統領が殺された。第一発見者は、一番近くで守っていた男。

制作
ダン・フォーゲルマン
出演
スターリング・K・ブラウン、ジュリアン・ニコルソン、ジェームズ・マースデン、サラ・シャヒ
国
アメリカ・45分・シーズン2まで配信(全16話・1話45〜59分)。シーズン3で完結予定(2026年時点)
英語
アメリカ英語(標準的。警護官たちの短い業務英語と、家族のくだけた会話の差が大きい)
受賞
エミー賞 作品賞(ドラマ部門)・主演男優賞・助演男優賞・助演女優賞にノミネート(2025年)
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング3/5

PHRASES

『パラダイス』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3イディオム

Pin drop.

静かなもんさ。

ビリー・ペイス(ジョン・ビーヴァーズ)

Lv.4ジョーク・皮肉

I gotta go see a man about a horse.

ちょっと野暮用でね。

ビリー・ペイス(ジョン・ビーヴァーズ)

Lv.2日常会話

You snooze, you lose.

早い者勝ちだよ。

プレスリー・コリンズ(アリーヤ・マスティン)

Lv.2ジョーク・皮肉

Egg whites aren't food. They're air.

卵白なんて食べ物じゃない。空気だ。

ザビエル・コリンズ(スターリング・K・ブラウン)

Lv.3スラング

Child, please.

何言ってんだか。

ザビエル・コリンズ(スターリング・K・ブラウン)

Lv.3日常会話

I'll sleep when you stop worrying about me.

お前が心配やめたら寝るよ。

ザビエル・コリンズ(スターリング・K・ブラウン)

S受験に出る! worry about ~
Lv.3ジョーク・皮肉

Last I checked.

最後に確かめたときはね。

ザビエル・コリンズ(スターリング・K・ブラウン)

Lv.2日常会話

I said I'm on it.

やってると言ったでしょ。

ニコール・ロビンソン(クリス・マーシャル)

Lv.2日常会話

You just say the word.

ひと声かけてくれればいい。

カール(リチャード・ロビショー)

Lv.3日常会話ネタバレ注意

Walk me through it.

順番に説明してくれ。

カル・ブラッドフォード大統領(ジェームズ・マースデン)

Lv.2日常会話

That's between you and me, okay?

これは二人だけの秘密ね。

アニー(シャイリーン・ウッドリー)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

the world's largest underground city

世界最大の地下都市

ニュース映像の声

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧