映画アニメコメディ家族全年齢

マダガスカル2で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Madagascar: Escape 2 Africa (2008)

都会っ子の動物たち、ついにアフリカ上陸!ふるさとなのに、まるで外国!?

監督
エリック・ダーネル、トム・マクグラス
出演
ベン・スティラー、クリス・ロック、デヴィッド・シュワイマー、ジェイダ・ピンケット・スミス
国
アメリカ・89分
英語
ニューヨーク育ちの動物たちの早口なアメリカ英語。シマウマのマーティは特にくだけた話し方。ペンギンたちは軍隊風の短い言葉
受賞
キッズ・チョイス・アワード 好きなアニメ映画賞
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『マダガスカル2』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

I think Moto Moto likes you.

モト・モト、あんたに気があるみたいよ。

カバの女の子

Lv.2日常会話

I've got good news and bad news.

いい知らせと悪い知らせがある。

スキッパー(トム・マクグラス)

Lv.2ジョーク・皮肉

Problemo solved.

問題解決っと。

スキッパー(トム・マクグラス)

Lv.3イディオム

This might get hairy.

ちょっとヤバいことになるかも。

スキッパー(トム・マクグラス)

Lv.3イディオム

You're shaking like a leaf!

ぶるぶる震えてるじゃないか!

スキッパー(トム・マクグラス)

Lv.3ジョーク・皮肉

That's a number I can live with.

それなら許容範囲だ。

スキッパー(トム・マクグラス)

A受験に出る! live with ~
Lv.3日常会話

We could all use a vacation.

みんな、休みが欲しいところだよね。

マーティ(クリス・ロック)

Lv.3日常会話

It never gets stale!

何度やっても飽きないね!

マーティ(クリス・ロック)

Lv.3日常会話

You're truly a one-in-a-million friend!

君は百万人に一人の、最高の友達だ!

アレックス(ベン・スティラー)

Lv.2日常会話

Feel free to call first.

来る前に、遠慮なく電話してね。

アレックス(ベン・スティラー)

S受験に出る! Feel free to ~.
Lv.3イディオム

I don't like the looks of this guy.

こいつ、なんか気に入らないな。

子どものマーティ

Lv.2ジョーク・皮肉

Who says a penguin can't fly?

ペンギンが飛べないなんて、誰が決めた?

スキッパー(トム・マクグラス)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧