映画アニメミュージカルファンタジー全年齢

ヘラクレスで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Hercules (1997)

力は神級、中身はただの青年。真のヒーローになれるか!?

監督
ジョン・マスカー、ロン・クレメンツ
出演
テイト・ドノヴァン、スーザン・イーガン、ダニー・デヴィート、ジェームズ・ウッズ
国
アメリカ・93分
英語
アメリカ英語(ニューヨーク風の早口の冥王ハデス、ブルックリンなまりのフィル)。ゴスペル風の女神たちの語りも楽しい
受賞
アカデミー賞 歌曲賞ノミネート(Go the Distance)
英語の難しさ2/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『ヘラクレス』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3イディオム

Read my lips. Forget it.

よーく聞いて。お断り。

メグ(スーザン・イーガン)

Lv.4スラング

It's been a real slice.

なかなか楽しかったわ。

メグ(スーザン・イーガン)

Lv.2スラング

Lighten up, dude.

肩の力を抜きなって。

テルプシコラ(声:ラシャンズ)

C受験に出る! Lighten up.
Lv.2スラング

You go, girl.

いいぞ、その調子!

ナレーター(声:チャールトン・ヘストン)

Lv.2ジョーク・皮肉

Two words: I am retired.

二言で言おう。おれは引退した。

フィル(ダニー・デヴィート)

Lv.3日常会話

Don't even get me started on the crime rate.

犯罪の多さなんて、話しだしたらきりがないよ。

テーベの市民

Lv.2日常会話

Tell me about it.

まったくだよ。

テーベの市民

A受験に出る! Tell me about it.
Lv.2名ゼリフ

Giving up is for rookies.

あきらめるのは、新米のやることだ。

フィル(ダニー・デヴィート)

S受験に出る! give up
Lv.3イディオム

I'm willing to go the distance.

最後までやり抜くつもりだ。

フィル(ダニー・デヴィート)

Lv.4イディオム

Dead as a doornail.

完全にくたばってる。

ハデス(ジェームズ・ウッズ)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

People always do crazy things when they're in love.

恋をすると、人は無茶なことをするものよ。

メグ(スーザン・イーガン)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

…but by the strength of his heart.

…(真のヒーローは)心の強さで測られる。

ゼウス(リップ・トーン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧