映画アニメミュージカル家族全年齢

ハッピー フィートで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Happy Feet (2006)

歌えないペンギンが、タップダンスで南極をゆらす!

監督
ジョージ・ミラー
出演
イライジャ・ウッド、ロビン・ウィリアムズ、ブリタニー・マーフィ、ヒュー・ジャックマン
国
アメリカ・オーストラリア・108分
英語
アメリカ英語+いろいろ(スペイン語まじりのラモン、低く響く説教師風のラブレイス、オーストラリアなまりのゾウアザラシ)
受賞
アカデミー賞 長編アニメ映画賞/英国アカデミー賞 アニメ映画賞/ゴールデングローブ賞 主題歌賞(「Song of the Heart」)
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング4/5

PHRASES

『ハッピー フィート』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3スラング

Hey, stretch, you like to party?

よう、のっぽ、パーティーは好きか?

ラモン(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.3ジョーク・皮肉

But first you got to "catch up"!

でもその前に、追いつかなきゃな!

ラモン(ロビン・ウィリアムズ)

A受験に出る! catch up
Lv.3ジョーク・皮肉

take you a while to come up with that one

(それ)思いつくのに、だいぶ時間かかった?

ラモン(ロビン・ウィリアムズ)

S受験に出る! come up with ~
Lv.4ジョーク・皮肉

We got personality, with a capital Y!

俺たちには個性がある、大文字のYでな!

ラモン(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.4スラング

But it ain't gonna stop no party!

でも、パーティーは止まらないぜ!

ラモン(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.2名ゼリフ

There's not enough love in the world.

この世には愛が足りない。

ラブレイス(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.4ジョーク・皮肉

Formerly known as Guru!

またの名を、元グルだ!

ラブレイス(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.2日常会話

It's a bad day for you!

今日はお前たちの厄日だ!

ラブレイス(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.2名ゼリフ

The word "triumph" starts with "try"

「勝利」って言葉は「挑戦」から始まるんだ

メンフィス(ヒュー・ジャックマン)

Lv.2日常会話

We're just passing through.

ちょっと通らせてもらうだけです。

マンブル(イライジャ・ウッド)

B受験に出る! pass through ~
Lv.4イディオム

I'll just appeal to his better nature.

彼の良心に訴えてみるよ。

マンブル(イライジャ・ウッド)

Lv.2日常会話

Watch and learn, tall boy!

見て覚えな、のっぽくん!

ネスター(カルロス・アラスラキ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧