『グラディエーター』予告編
映画アクション歴史ドラマ高校生から

グラディエーターで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Gladiator (2000)

将軍から奴隷へ。闘技場で皇帝に挑む男の英語は、一言一言が重い!

監督
リドリー・スコット
出演
ラッセル・クロウ、ホアキン・フェニックス、コニー・ニールセン、オリヴァー・リード
国
アメリカ・イギリス・155分
英語
イギリス風の格調高い英語が中心(古代ローマ人を英語で演じる歴史劇のお約束)。ゆっくり重々しく話すので聞き取りやすい
受賞
アカデミー賞 作品賞・主演男優賞(ラッセル・クロウ)・衣装デザイン賞・音響賞・視覚効果賞(計5部門)
英語の難しさ3/5
話す速さ2/5
スラング1/5

PHRASES

『グラディエーター』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を14個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3名ゼリフ

Are you not entertained?

楽しんでいないのか?/これで満足か?

マキシマス(ラッセル・クロウ)

Lv.4名ゼリフ

What we do in life echoes in eternity.

生きているうちに成すことは、永遠に響き渡る。

マキシマス(ラッセル・クロウ)

Lv.4名ゼリフ

At my signal, unleash hell.

合図したら、地獄を解き放て。

マキシマス(ラッセル・クロウ)

Lv.2名ゼリフ

Strength and honor.

力と名誉を。

マキシマス(ラッセル・クロウ)

Lv.3イディオム

Hold the line!

持ちこたえろ!(列を崩すな!)

マキシマス(ラッセル・クロウ)

Lv.3日常会話

Win the crowd, and you will win your freedom.

観客の心をつかめ。そうすれば自由を勝ち取れる。

プロキシモ(オリヴァー・リード)

Lv.4ジョーク・皮肉

Am I not merciful?

私は慈悲深いではないか?

コモドゥス(ホアキン・フェニックス)

Lv.4イディオム

in this life or the next

この世で、さもなくばあの世で(必ず)

マキシマス(ラッセル・クロウ)

Lv.3日常会話

Worth fighting for.

戦って守る価値がある。

マルクス・アウレリウス(リチャード・ハリス)

Lv.1日常会話

I need some time.

少し時間をください。

マキシマス(ラッセル・クロウ)

Lv.4ジョーク・皮肉

Fear and wonder, a powerful combination.

恐れと驚き、これは強力な組み合わせだ。

グラックス(デレク・ジャコビ)

Lv.1日常会話

Tell me about your home.

君の故郷の話を聞かせてくれ。

マルクス・アウレリウス(リチャード・ハリス)

Lv.1日常会話

Not yet.

まだだ。

ジュバ(ジャイモン・フンスー)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

Death smiles at us all.

死は誰にでもほほ笑みかける。

マキシマス(ラッセル・クロウ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧