原田英語の時事英語ナビ
ビジネス
中級ニュース頻出見出し語毎朝の更新で追加

scrap

/skræp/動詞

廃棄する、解体する、(計画などを)取りやめる

見出しで scrap とあれば、モノは解体、計画は白紙に
MP3

SUMMARY

意味と背景

古くなった機械や乗り物を壊して処分すること。ニュースの見出しでは「計画・制度・税などを取りやめる」の意味でもよく使われ、短くて強い語として好まれる。今回は、人気の旅客機が予定より何年も早く解体されている理由を探る記事で使われた。

IN THE NEWS

2026年10月25日(日)のニュースに登場

人気の旅客機が、本来使える年数より何年も早く解体されている理由を探る記事が出た。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The old ship was scrapped last year.

    その古い船は昨年解体された。

  2. 2

    The city scrapped plans for a new stadium after the estimated cost doubled.

    見込みの費用が倍になり、市は新しい競技場の計画を取りやめた。

  3. 3

    We scrapped our first idea and started over.

    私たちは最初の案をやめて、一からやり直した。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • scrap a plan計画を取りやめる
  • be sold for scrapくず鉄として売られる
  • scrap metal金属くず、くず鉄

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

名詞の scrap は「切れはし、くず」で、新聞記事などを切り抜いて貼る scrapbook もここから来ている。不要なものを「くず」にすることから「廃棄する」、さらに「計画を捨てる」の意味に広がった。見出しでは cancel より短い scrap、drop、axe がよく使われる。飛行機の場合、運航をやめることは retire、解体は scrap、部品を取り外して売ることは part out と言い分ける。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'X scraps plan' のように、計画の取りやめを短く伝える。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「scrap」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に scrap が出てくるものを選びました。

CBC News2026/10/23

Trump to scrap tariffs on some Canadian products: U.S. senator

ミニ解説カナダの CBC News が、米国がカナダの一部の製品にかけている関税を取りやめる見通しだと伝えたニュースです。タイトルの to scrap tariffs は「関税を撤廃する予定」で、見出しの to 不定詞が「これから」を表しています。scrap が「計画や制度をやめる」意味で使われる典型的な例です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年10月25日(日)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「ビジネス・企業」の語

もっと