日本語 → 英語
「解体する」は英語で何という?
答え:scrap
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
scrap
廃棄する、解体する、(計画などを)取りやめる
古くなった機械や乗り物を壊して処分すること。ニュースの見出しでは「計画・制度・税などを取りやめる」の意味でもよく使われ、短くて強い語として好まれる。今回は、人気の旅客機が予定より何年も早く解体されている理由を探る記事で使われた。
日本語から言ってみよう
その古い船は昨年解体された。
The old ship was scrapped last year.
見込みの費用が倍になり、市は新しい競技場の計画を取りやめた。
The city scrapped plans for a new stadium after the estimated cost doubled.
私たちは最初の案をやめて、一からやり直した。
We scrapped our first idea and started over.
いっしょに使う表現
- scrap a plan計画を取りやめる
- be sold for scrapくず鉄として売られる
- scrap metal金属くず、くず鉄
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- 科学上級 asteroid mining 小惑星の資源採掘 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス初級 convenience store コンビニエンスストア、コンビニ 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 fire sale 投げ売り、たたき売り 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 innovation 革新、刷新、新しい発想 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 nearshoring ニアショアリング、近隣国への生産移転 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 quality fraud 品質不正、品質データの改ざん 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス初級 sick leave 病気休暇 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 traditional craft 伝統工芸(品) 例文・豆知識を読む ›