political crisis

SUMMARY

意味と背景

政府が倒れそうになったり、政治が機能不全に陥ったりするほど深刻な状態のこと。辞任や議会の解散につながることもあり、国の政治が大きく揺れ動いていることを端的に示す、重々しい響きを持つ表現として使われる。

EXAMPLES

1. 1

   The country is in a political crisis.

   その国は政治危機に陥っている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The collapse of the coalition has plunged the country into a deep political crisis.

   連立の崩壊によって、その国は深刻な政治危機に陥った。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   A political crisis can hurt the economy because investors dislike uncertainty.

   投資家は不確実性を嫌うため、政治危機は経済に打撃を与えることがある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• plunge into a political crisis政治危機に陥る
• a deepening political crisis深まる政治危機
• resolve a political crisis政治危機を解決する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

crisis の複数形は crises（クライシーズ）で、不規則な変化をする点に注意したい語だ。ギリシャ語の「分かれ目・決断」が語源とされ、もとは病気が良くなるか悪くなるかの転機を指した医学用語だったという成り立ちを持つ。political crisis は単なる混乱ではなく、国の統治そのものが揺らいでいる深刻な状況を示すときに使われる、たいへん重い言葉だ。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

crisis → crises、analysis → analyses のような不規則複数形は文法問題で狙われやすい。

QUIZ

1問チャレンジ

「political crisis」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル