「供給過剰」は英語で何という？

石油が供給過剰になっている。

There is an oversupply of oil.

投資家は、半導体の供給過剰で価格が急落することを恐れている。

Investors fear that a chip oversupply could push prices down sharply.

作物が豊作になりすぎると、供給過剰でかえって農家が困ることがある。

When a crop is too successful, oversupply can actually hurt farmers.

石油が供給過剰になっている。

There is a supply glut of oil.

世界的な供給過剰のため、価格は急落している。

Prices have dropped sharply because of a global supply glut.

市場が供給過剰になると、生産者はしばしば生産を減らす。

When a supply glut hits a market, producers often cut their output.

鉄鋼業界は深刻な過剰生産能力を抱えている。

The steel industry faces serious overcapacity.

貿易協議の中で、当局者は電気自動車部門の過剰生産能力への懸念を示した。

Officials raised concerns about overcapacity in the electric vehicle sector during the trade talks.

過剰生産能力は、値下がりや工場閉鎖につながることがある。

Overcapacity can lead to falling prices and factory closures.