日本語 → 英語
「だぶつき」は英語で何という？
答え：supply glut
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
supply glut
供給過剰、だぶつき
ある商品が、買いたい人の量よりずっと多く出回って、あふれている状態のこと。ニュースでは、石油・半導体・農産物・宝石などの値下がりの原因を説明するときによく使われる。供給過剰は値崩れにつながり、生産者の利益や産地の経済に影響するので注目される。
日本語から言ってみよう
石油が供給過剰になっている。
There is a supply glut of oil.
世界的な供給過剰のため、価格は急落している。
Prices have dropped sharply because of a global supply glut.
市場が供給過剰になると、生産者はしばしば生産を減らす。
When a supply glut hits a market, producers often cut their output.
いっしょに使う表現
- a global supply glut世界的な供給過剰
- ease a supply glut供給過剰を和らげる
- fears of a supply glut供給過剰への懸念
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー中級 chip shortage 半導体不足 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 dollarization ドル化（自国通貨の代わりに米ドルを使うこと） 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 foreign buyer ban 外国人の住宅購入禁止 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 installment 分割払い（の1回分）、（連載・シリーズの）1回分 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 nonperforming loans 不良債権 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 red tape お役所仕事、煩雑な手続き 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 super-rich 超富裕層、大金持ち（の） 例文・豆知識を読む ›
- 経済初級 working hours 労働時間、勤務時間 例文・豆知識を読む ›