新年のあいさつは Happy New Year!（a はつけません）。年賀状やカードには、そのあとに「去年のお礼」か「今年もよろしく」にあたるひと言をそえると、気持ちがぐっと伝わります。英語には「よろしくお願いします」にぴったりの言葉がないので、I look forward to 〜（〜を楽しみにしています）のように、楽しみにしていることを具体的に書くのがコツです。
💌元日のメッセージを英語で：定番のひと言
Happy New Year!
あけましておめでとう！
Happy New Year 2027!
2027年、あけましておめでとう！
Best wishes for the New Year!
新年のお祝いを申し上げます。
Wishing you a happy and healthy New Year!
幸せで健康な一年になりますように！
Cheers to a new year!
新しい年に乾杯！
New year, new adventures!
新しい年、新しい冒険！
May the new year bring you joy.
新しい年があなたに喜びを運んできますように。
All the best for the year ahead!
これからの一年に、すべての幸運を！
Happy New Year! Wishing you all the best in 2027.
あけましておめでとう！ 2027年がすばらしい年になりますように。
💌元日のメッセージを英語で：年賀状の「今年もよろしく」を英語で
I look forward to seeing you again this year.
今年もまた会えるのを楽しみにしています。
Let's have another great year together!
今年もいっしょにすてきな一年にしようね！
Thank you for last year. I hope we can do even more together this year.
去年はありがとう。今年はもっといろいろいっしょにできたらいいな。
I hope to keep working with you this year.
今年もいっしょにお仕事ができればうれしいです。
Thank you for your kindness last year.
昨年はお世話になりました。
Please take care of yourself this year too.
今年も体に気をつけてね。
Let's keep in touch this year!
今年も連絡を取り合おうね！
💌元日のメッセージを英語で：家族・友だちへ
Happy New Year to my favorite people!
大好きなみんなに、あけましておめでとう！
Thanks for making last year so special.
去年を特別な一年にしてくれてありがとう。
I can't wait to make new memories with you!
あなたと新しい思い出を作るのが待ちきれない！
Let's eat lots of mochi together!
いっしょにお餅をたくさん食べよう！
Wishing our family a year full of smiles.
家族にとって笑顔いっぱいの一年になりますように。
Grandpa and Grandma, please stay healthy this year!
おじいちゃん、おばあちゃん、今年も元気でいてね！
Here's to another year of friendship!
今年も友情に乾杯！
Let's go to the shrine together!
いっしょに初詣に行こう！
Let's watch the first sunrise together!
いっしょに初日の出を見よう！
💌元日のメッセージを英語で：先生・目上の人・仕事の相手へ
Wishing you a happy and prosperous New Year.
幸多く実り豊かな新年をお迎えください。
Thank you for your guidance last year.
昨年はご指導いただき、ありがとうございました。
I look forward to working with you in the new year.
新年もどうぞよろしくお願いいたします。
Best wishes to you and your family for the New Year.
あなたとご家族に、新年のお祝いを申し上げます。
May the new year bring you good health and happiness.
新しい年が健康と幸せに満ちたものになりますように。
Season's greetings and best wishes for the New Year.
季節のごあいさつと、新年のお祝いを申し上げます。
Thank you for everything last year. Wishing you a wonderful new year.
昨年は大変お世話になりました。すばらしい一年となりますように。
💌元日のメッセージを英語で：今年の目標・抱負
This year, I want to speak English more.
今年は、もっと英語を話したい。
My goal this year is to read 20 books.
今年の目標は本を20冊読むこと。
I'll do my best in my club activities this year!
今年は部活をがんばる！
I want to try something new this year.
今年は何か新しいことに挑戦したい。
New year, new me!
新しい年、新しいわたし！
Let's make this year our best year yet!
今年を今までで最高の一年にしよう！
I hope to travel abroad this year.
今年は海外旅行に行きたいな。
💌元日のメッセージを英語で：干支（えと）・お正月を紹介する
2027 is the Year of the Sheep in Japan.
2027年は日本では未（ひつじ）年です。
In Japan, we send New Year's cards called nengajo.
日本では年賀状という新年のカードを送ります。
We eat special food called osechi at New Year.
お正月にはおせちという特別な料理を食べます。
Children get money called otoshidama.
子どもはお年玉というお金をもらいます。
Many people visit a shrine on New Year's Day.
元日にはたくさんの人が神社にお参りします。
We watch the first sunrise of the year.
一年で最初の日の出（初日の出）を見ます。
On a card, we write "Happy New Year!" without "A".
カードには A をつけずに Happy New Year! と書きます。
In many countries, people go back to work on January 2nd.
誕生日
クリスマスカード
イースターカード
退職・送別
父の日カード
お見舞い
卒業
ハロウィンカード
寒中見舞い（英語）
敬老の日カード（英語）
旧正月（春節）
母の日カード
年賀状じまい（英語）
出産祝い
暑中見舞い（英語）
セント・パトリックス・デー
お悔やみ
お礼・感謝
感謝祭（サンクスギビング）カード
バレンタインカード
結婚のお祝い
ホワイトデー
残暑見舞い（英語）