母の日のメッセージを英語で！カードに書ける例文50選

Happy Mother's Day!

母の日おめでとう！

Thank you, Mom!

お母さん、ありがとう！

I love you, Mom!

お母さん、大好き！

To the best mom in the world!

世界一のお母さんへ！

Thank you for everything you do.

いつもしてくれること全部に、ありがとう。

You're the best, Mom!

お母さんは最高！

Wishing you a relaxing Mother's Day!

ゆっくりできる母の日になりますように！

Love you always, Mom.

いつまでも大好きだよ、お母さん。

Thank you for always believing in me.

いつもわたしを信じてくれてありがとう。

Thank you for making my lunch every morning.

毎朝お弁当を作ってくれてありがとう。

You always know how to make me feel better.

お母さんはいつも、わたしを元気にする方法を知ってるね。

Thank you for your warm meals and warm hugs.

あたたかいごはんと、あたたかいハグをありがとう。

I know I don't say it enough, but thank you.

あまり言えていないけど、本当にありがとう。

Thank you for listening to me every day.

毎日わたしの話を聞いてくれてありがとう。

Everything good in me came from you.

わたしのいいところは、全部お母さんからもらったもの。

Thank you for being my first teacher.

わたしの最初の先生でいてくれてありがとう。

Thanks for always cheering me on.

いつも応援してくれてありがとう。

You worked so hard for our family. Thank you.

家族のためにたくさんがんばってくれて、ありがとう。

I'm so proud to be your child.

お母さんの子どもで本当に誇らしい。

You're my hero.

お母さんは、わたしのヒーロー。

Home is wherever you are.

お母さんがいるところが、わたしの家。

I hope I can be like you someday.

いつかお母さんみたいになれたらいいな。

You make our house a happy home.

お母さんのおかげで、うちは幸せな家。

Your smile is my favorite thing.

お母さんの笑顔がいちばん好き。

I'm lucky to have a mom like you.

お母さんみたいなお母さんがいて、ラッキー。

No matter how old I get, I'll always need you.

いくつになっても、ずっとお母さんが必要だよ。

Today, I'll do the dishes!

今日はわたしが皿洗いするね！

Please take it easy today.

今日はのんびりしてね。

This coupon is good for one free back massage!

このクーポンで肩もみ（背中マッサージ）1回無料！

Let me make dinner tonight.

今夜はわたしが晩ごはんを作るね。

You deserve a day off. Enjoy!

お母さんには休みの日がふさわしいよ。楽しんでね！

Sit back, relax and let us take care of you.

座って、くつろいで。今日はわたしたちにまかせて。

Happy Mother's Day, Grandma!

おばあちゃん、母の日おめでとう！

Thank you for always spoiling me, Grandma!

おばあちゃん、いつも甘やかしてくれてありがとう！

To my second mom: thank you for everything.

第二のお母さんへ：いつもありがとう。

Happy Mother's Day to a wonderful mom and friend.

すてきなお母さんで友だちのあなたに、母の日おめでとう。

Thinking of you on Mother's Day.

母の日に、あなたのことを思っています。

Thank you for taking care of me like your own child.

自分の子どものように面倒を見てくれてありがとう。

Mom, you're one in a million!

お母さんは百万人に一人！

Thanks for not selling me when I was little!

小さいころのわたしを手放さないでくれてありがとう！（定番のジョーク）

I got my good looks from you!

わたしの見た目のよさは、お母さんゆずり！

You're the queen of our house!

お母さんは、うちの女王さま！

Best Mom Ever. Official.

史上最高のお母さん。公式認定。

I'm your favorite child, right?

わたしがいちばんお気に入りの子でしょ？

These carnations are for you, Mom.

このカーネーションはお母さんに。

A little gift with a lot of love.

小さなプレゼントに、たくさんの愛をこめて。

I picked these flowers just for you.

お母さんのために選んだ花だよ。

I hope this makes you smile!

これでお母さんが笑顔になるといいな！

Made with love by your child.

あなたの子どもより、愛をこめて手作りしました。

With love and thanks on Mother's Day.

母の日に、愛と感謝をこめて。