結婚のお祝いは Congratulations on your wedding! が基本。お二人への言葉は you two / both of you を使うと自然です。式に出られないとき、職場の人へ、友だちへの気軽な一言まで。
💌結婚のお祝いのメッセージを英語で:定番のひと言
Congratulations on your wedding!
ご結婚おめでとうございます!
Congratulations to the happy couple!
幸せなお二人に、おめでとう!
Best wishes on your wedding day!
結婚式の日に、心からのお祝いを!
Wishing you a lifetime of love and happiness.
一生続く愛と幸せをお祈りします。
Congratulations on your marriage!
ご結婚おめでとうございます!
Here's to love and laughter!
愛と笑いに乾杯!
May your love grow stronger every year.
お二人の愛が、年ごとに深まりますように。
Cheers to the newlyweds!
新郎新婦に乾杯!
💌結婚のお祝いのメッセージを英語で:友だちへ
I'm so happy for you both!
二人のこと、本当にうれしいよ!
You two are perfect together.
二人は本当にお似合い。
I knew you two were meant to be!
二人は結ばれる運命だと思ってたよ!
Thank you for letting me share your special day.
特別な日をいっしょに過ごさせてくれてありがとう。
Can't wait to visit your new home!
新居に遊びに行くのが楽しみ!
Wishing you a lifetime of adventures together.
これからも二人で、たくさんの冒険を!
You look so happy. That makes me happy too!
幸せそうな二人を見ると、わたしまで幸せ!
💌結婚のお祝いのメッセージを英語で:職場の人・目上の人へ
Warmest congratulations on your wedding.
ご結婚、心よりお祝い申し上げます。
Wishing you both every happiness.
お二人のお幸せをお祈りしております。
Best wishes for a happy future together.
末永くお幸せに。
Congratulations from all of us at the office.
職場一同より、お祝い申し上げます。
May your marriage be filled with joy.
喜びに満ちた結婚生活になりますように。
Wishing you health and happiness in your new life.
新しい生活での、ご健康とお幸せをお祈りします。
💌結婚のお祝いのメッセージを英語で:式に出られないとき
I'm sorry I can't be there, but I'm thinking of you.
出席できずごめんなさい。でも、お二人を思っています。
Wishing I could celebrate with you in person!
直接お祝いできたらよかったのに!
Sending love from far away!
遠くから愛を送ります!
I'll celebrate with you when we meet next time.
次に会うとき、いっしょにお祝いしようね。
💌結婚のお祝いのメッセージを英語で:愛についての短い言葉
Love is patient, love is kind.
愛は寛容であり、愛は親切です。(聖書の言葉から。式でよく読まれる)
Two hearts, one love.
二つの心に、一つの愛。
Happily ever after starts today.
「いつまでも幸せに」は今日から始まる。
Together is a wonderful place to be.
いっしょにいられるのは、すてきなこと。
Love, laughter and happily ever after.
愛と笑いと、いつまでも続く幸せを。
The best is yet to come.
最高の日々はこれから。
💌結婚のお祝いのメッセージを英語で:結婚記念日に
Happy anniversary!
結婚記念日おめでとう!
Happy anniversary to my favorite couple!
大好きなご夫婦に、記念日おめでとう!
Thank you for another wonderful year together.
いっしょにすてきな一年をありがとう。
Here's to many more years together!
これからも、何年もいっしょに!
You two make marriage look easy!
二人を見ていると、結婚って楽しそう!
🖼️Card Makerワンタッチでカードを作る
背景を選んで、上の文例の「✍ 使う」を押すか、自分で書いてください。できたカードは画像で保存・印刷できます。