ハロウィンのメッセージを英語で！カードに書ける例文51選

Happy Halloween!

ハッピーハロウィン！

Trick or treat!

お菓子をくれなきゃ、いたずらするぞ！

Have a spooky Halloween!

ゾクゾクするハロウィンを！

Have a frightfully fun Halloween!

おそろしいほど楽しいハロウィンを！

Wishing you lots of treats and no tricks!

お菓子がいっぱいで、いたずらはゼロでありますように！

Boo!

ばあっ！（おどかすときの声）

Have a spooktacular Halloween!

おばけ級にすごいハロウィンを！（spooky＋spectacular）

Happy haunting!

楽しいおばけ屋敷めぐりを！

Have a hauntingly happy Halloween!

ゾクゾクするほど楽しいハロウィンを！

Let's go trick-or-treating together!

いっしょにお菓子をもらいに行こう！

What's your costume this year?

今年の仮装は何にする？

Your costume was the best!

あなたの仮装がいちばんだったよ！

Let's share our candy!

お菓子を分けっこしよう！

You're my favorite ghoul friend!

あなたは大好きなおばけ友だち！（girlfriend にかけたダジャレ）

Thanks for the fun Halloween party!

楽しいハロウィンパーティーをありがとう！

Let's watch a scary movie together!

いっしょにこわい映画を見よう！

You don't need a costume to be awesome!

仮装しなくても、あなたは最高！

Happy Halloween to my little pumpkin!

かわいいかぼちゃちゃんに、ハッピーハロウィン！（子どもへの愛称）

You're the cutest monster in town!

町でいちばんかわいいモンスター！

Don't eat all your candy at once!

お菓子を一度に全部食べちゃだめだよ！

Have fun and stay safe tonight!

今夜は楽しんで、気をつけてね！

Let's carve a pumpkin together!

いっしょにかぼちゃをくりぬこう！

Grandma's treats are the best!

おばあちゃんのお菓子がいちばん！

Happy Halloween, Grandma! Love, your little witch.

おばあちゃん、ハッピーハロウィン！ 小さな魔女より。

Happy Halloween, class!

クラスのみんな、ハッピーハロウィン！

Thank you for the fun Halloween lesson!

楽しいハロウィンの授業をありがとうございました！

You're a fang-tastic teacher!

牙（きば）級にすてきな先生！（fantastic にかけたダジャレ）

Wishing our class a sweet Halloween!

クラスのみんなに、甘いハロウィンを！

Thanks for being so boo-tiful!

おばけ級にすてき！（beautiful にかけたダジャレ）

You're my boo!

あなたはわたしの大切な人！（boo＝恋人・おばけの声）

Have a fa-boo-lous Halloween!

すてきなハロウィンを！（fabulous にかけて）

Witch way to the party?

パーティーはどっち？（Which をWitch にかけて）

Just here for the boos!

おばけ（＝お酒の booze）目当てで来ました！（大人向けのしゃれ）

I've got a ghoul time with you!

あなたといると楽しい！（good を ghoul にかけて）

You're the pick of the patch!

かぼちゃ畑でいちばんの一個！（いちばんすてきな人）

Let's get this party startled!

パーティーを始めよう！（started を startled＝ドキッとさせる にかけて）

Creep it real!

ありのままでいこう！（Keep it real のダジャレ）

Boo-lieve in yourself!

自分を信じて！（Boo＋believe のダジャレ）

Halloween in Japan is all about costumes!

日本のハロウィンは仮装が主役！

Let's take pictures in our costumes!

仮装して写真を撮ろう！

Have you ever been to Shibuya on Halloween?

ハロウィンの渋谷に行ったことある？

Pumpkin sweets are everywhere this month!

今月はどこもかぼちゃのお菓子だらけ！

Let's have a costume party at home!

おうちで仮装パーティーをしよう！

Halloween is on October 31st.

ハロウィンは10月31日です。

In the US, children go trick-or-treating from house to house.

アメリカでは、子どもたちが家から家へお菓子をもらいに回ります。

You're invited to a Halloween party!

ハロウィンパーティーにご招待！

Come in costume!

仮装して来てね！

Prizes for the best costume!

いちばんの仮装には賞品あり！

Thank you for coming to our party!

パーティーに来てくれてありがとう！

The night was full of fun and frights!

楽しさとドキドキいっぱいの夜だったね！

See you next Halloween!

また来年のハロウィンで会おうね！