父の日のメッセージを英語で！カードに書ける例文52選

Happy Father's Day!

父の日おめでとう！

Thank you, Dad!

お父さん、ありがとう！

I love you, Dad!

お父さん、大好き！

To the best dad in the world!

世界一のお父さんへ！

You're the best, Dad!

お父さんは最高！

Have a great Father's Day!

すてきな父の日を！

Thanks for being my dad.

わたしのお父さんでいてくれてありがとう。

Happy Father's Day to an amazing dad!

すごいお父さんに、父の日おめでとう！

Happy Father's Day! You deserve the best.

父の日おめでとう！ 最高のものがふさわしいお父さんへ。

Thank you for working so hard for our family.

家族のためにがんばってくれてありがとう。

Thank you for always being there for me.

いつもそばにいてくれてありがとう。

Thank you for teaching me to ride a bike.

自転車の乗り方を教えてくれてありがとう。

Thanks for all the rides to practice.

練習の送り迎えを、いつもありがとう。

Thank you for your good advice.

いいアドバイスをありがとう。

You taught me never to give up.

お父さんは、あきらめないことを教えてくれた。

Thanks for fixing everything I break!

わたしがこわした物を、いつも直してくれてありがとう！

Thank you for making me laugh when I was sad.

悲しいとき、笑わせてくれてありがとう。

I'm grateful for everything you do.

お父さんがしてくれること全部に感謝しています。

You always protect our family. Thank you.

いつも家族を守ってくれてありがとう。

Thank you for your hard work every day.

毎日お仕事おつかれさま。ありがとう。

You're my hero, Dad.

お父さんは、わたしのヒーロー。

I'm proud to be your kid.

お父さんの子どもで誇らしいよ。

I want to be like you when I grow up.

大人になったら、お父さんみたいになりたい。

You're my role model.

お父さんは、わたしのお手本。

I'll always be your little girl.

わたしはいつまでも、お父さんの娘だよ。

I'll always be your little boy.

ぼくはいつまでも、お父さんの息子だよ。

Our family is strong because of you.

お父さんがいるから、うちの家族は強い。

Please stay healthy for a long time.

これからもずっと元気でいてね。

Take it easy today, Dad!

お父さん、今日はのんびりしてね！

Today, the TV remote is all yours!

今日はテレビのリモコン、お父さんのものだよ！

Let's play catch this weekend!

今週末キャッチボールしよう！

This coupon is good for one car wash!

このクーポンで洗車1回できます！

I'll cook dinner for you tonight.

今夜はわたしが晩ごはんを作るね。

Enjoy your day off. You've earned it!

お休みを楽しんでね。お父さんにはその資格があるよ！

Happy Father's Day, Grandpa!

おじいちゃん、父の日おめでとう！

Grandpa, thank you for all your stories.

おじいちゃん、たくさんのお話をありがとう。

To my stepdad: thank you for everything.

（継父の）お父さんへ：いつもありがとう。

Happy Father's Day to a great coach and friend.

すばらしいコーチで友だちのあなたに、父の日おめでとう。

Thinking of you on Father's Day.

父の日に、あなたのことを思っています。

Thank you for being like a father to me.

わたしにとってお父さんのような存在でいてくれて、ありがとう。

Happy Father's Day to the king of dad jokes!

おやじギャグの王さまに、父の日おめでとう！

Your jokes are bad, but I love them!

お父さんのギャグはつまらないけど、大好き！

I got my sense of humor from you. Sorry!

わたしのユーモアはお父さんゆずり。ごめんね！

You're not just a dad. You're a legend.

ただのお父さんじゃない。伝説だよ。

Thanks for not leaving me at the supermarket!

スーパーにわたしを置いて帰らないでくれてありがとう！（定番のジョーク）

Dad, you're grrr-eat!

お父さん、グレート！（ガオー＝grr にかけたダジャレ）

A little gift for a big-hearted dad.

心の大きなお父さんに、小さなプレゼント。

I hope you like this, Dad!

お父さん、気に入ってくれるといいな！

Made by me, with love.

愛をこめて、手作りしました。

Here's something to say thank you.

ありがとうの気持ちのしるしです。

With love and respect on Father's Day.

父の日に、愛と尊敬をこめて。

This tie is for the coolest dad!

このネクタイは、いちばんかっこいいお父さんに！