映画アニメコメディ家族全年齢

ボス・ベイビー ファミリー・ミッションで英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Boss Baby: Family Business (2021)

大人になった兄弟が、薬で子どもに戻って学校に潜入!

監督
トム・マクグラス
出演
アレック・ボールドウィン、ジェームズ・マースデン、エイミー・セダリス、ジェフ・ゴールドブラム
国
アメリカ・107分
英語
アメリカ英語。赤ちゃんなのにビジネスマンのような口調で話すボス・ベイビーの、早口でキレのある話し方が特徴
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング2/5

PHRASES

『ボス・ベイビー ファミリー・ミッション』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

Time is a funny thing.

時間って、不思議なものだ。

ティム(ジェームズ・マースデン)

Lv.2名ゼリフ

Once you grow up, you can never go back.

一度大人になったら、もう二度と戻れない。

ティム(ジェームズ・マースデン)

S受験に出る! grow up
Lv.3イディオム

It's not personal! It's business, Tim!

個人的な話じゃない!ビジネスだ、ティム!

ボス・ベイビー(アレック・ボールドウィン)

Lv.3ジョーク・皮肉

The difference between try and triumph is… a little umph!

トライ(挑戦)とトライアンフ(勝利)の違いは…ちょっとの気合い(アンフ)だ!

ボス・ベイビー(アレック・ボールドウィン)

Lv.2イディオム

I'm in the family business.

私も、家業の一員なの。

ティナ(エイミー・セダリス)

Lv.3日常会話

I hate to interrupt, but may I make a suggestion?

お話中すみませんが、一つ提案してもいいかしら?

ティナ(エイミー・セダリス)

Lv.2ジョーク・皮肉

I'm going to go where navigation says.

ナビの言うとおりに行くよ。

ボス・ベイビー(アレック・ボールドウィン)

Lv.2日常会話

Don't you think I'm a little old for that now?

私、もうそういうのをする年じゃないと思わない?

タビサ(アリアナ・グリーンブラット)

Lv.3イディオム

Well, you got grit. I'll give you that.

まあ、根性はあるな。それは認めよう。

アームストロング博士(ジェフ・ゴールドブラム)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

…doesn't mean you have to grow apart.

…だからって、離れ離れになる必要はない。

ボス・ベイビー(アレック・ボールドウィン)

C受験に出る! grow apart
Lv.2日常会話ネタバレ注意

I'm sorry I wasn't there for you.

そばにいてあげられなくて、ごめん。

ティムとボス・ベイビー

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Childhood doesn't last forever… but family sure does!

子ども時代は永遠には続かない…でも家族は永遠よ!

ティナ(エイミー・セダリス)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧