映画アニメコメディ家族全年齢

ロボッツで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Robots (2005)

ポンコツだって輝ける!夢見るロボットの都会デビュー

監督
クリス・ウェッジ
出演
ユアン・マクレガー、ハル・ベリー、ロビン・ウィリアムズ、グレッグ・キニア
国
アメリカ・91分
英語
アメリカ英語(フェンダーの超早口。イギリス風、アメリカ南部風、スペイン語風、スコットランド風と、なまりが次々に変わる)
英語の難しさ3/5
話す速さ5/5
スラング4/5

PHRASES

『ロボッツ』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2ジョーク・皮肉

Perfect! That'll be 50 bucks.

完ぺき!50ドルいただきます。

フェンダー(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.2日常会話

I have my pride, you know.

こっちにもプライドってもんがあるんだ。

フェンダー(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.3ジョーク・皮肉

I'd smack you if I had a hand.

手があったら、ひっぱたいてるところだ。

フェンダー(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.2日常会話

I'm practically a kid!

おれなんて、まだほとんど子どもだぞ!

フェンダー(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.3イディオム

Beats rusting outside!

外でさびるよりマシ!

フェンダー(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.3イディオム

Bless her little heart.

なんて優しい人なんだろうね。

フェンダー(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.3スラング

You can bunk with me.

おれの部屋に泊まっていいよ。

フェンダー(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.3イディオム

Brace yourself, you're about to get very popular.

覚悟しな、これから大人気になるぞ。

フェンダー(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.4スラング

Riddle me this

このなぞを解いてみな

フェンダー(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.3ジョーク・皮肉

It's called junk.

名付けて「ジャンク」さ。

フェンダー(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.3名ゼリフ

You can shine no matter what you're made of

何でできていようと、君は輝ける

ビッグウェルド(メル・ブルックス)

S受験に出る! no matter what / how ~
Lv.2名ゼリフ

See a need, fill a need.

困っている人を見たら、助けよう。

ファニーおばさん(ジェニファー・クーリッジ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧