『ロード・オブ・ザ・リング』予告編
映画ファンタジーアクション中学生から

ロード・オブ・ザ・リングで英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

小さなホビットが、世界を滅ぼす指輪を捨てに行く。9人の旅が今始まる!

監督
ピーター・ジャクソン
出演
イライジャ・ウッド、イアン・マッケラン、ヴィゴ・モーテンセン、ショーン・アスティン
国
ニュージーランド・アメリカ・178分
英語
イギリス英語中心。ホビットは田舎の庶民風、エルフや魔法使いは古風で格調高い英語と、種族ごとに話し方が違う
受賞
アカデミー賞 撮影賞・メイクアップ賞・作曲賞・視覚効果賞(計4部門、13部門ノミネート)
英語の難しさ3/5
話す速さ2/5
スラング1/5

PHRASES

『ロード・オブ・ザ・リング』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2ジョーク・皮肉

A wizard is never late.

魔法使いは遅れたりせん。

ガンダルフ(イアン・マッケラン)

Lv.1日常会話

Keep it secret. Keep it safe.

秘密にしておけ。大切に守るのだ。

ガンダルフ(イアン・マッケラン)

Lv.1ジョーク・皮肉

What about second breakfast?

2回目の朝ごはんは?

ピピン(ビリー・ボイド)

Lv.3イディオム

It's a dangerous business, going out your door.

家のドアから出るのは危険なことなんだ。

フロド(イライジャ・ウッド)

A受験に出る! go out
Lv.1日常会話

I'm glad you're with me.

君が一緒にいてくれてよかった。

フロド(イライジャ・ウッド)

Lv.4名ゼリフ

One does not simply walk into Mordor.

モルドールに、ただ歩いて入れるものではない。

ボロミア(ショーン・ビーン)

Lv.2名ゼリフ

You have my sword.

私の剣を預けよう。

アラゴルン(ヴィゴ・モーテンセン)

Lv.2名ゼリフ

My precious.

いとしいしと(私の宝物)。

ビルボ(イアン・ホルム)

Lv.3日常会話

I wish the Ring had never come to me.

指輪なんか、僕の所に来なければよかったのに。

フロド(イライジャ・ウッド)

C受験に出る! I wish!
Lv.4名ゼリフ

the time that is given to us

私たちに与えられた時間

ガンダルフ(イアン・マッケラン)

Lv.3名ゼリフ

Even the smallest person can change the course

どんなに小さな者でも、(未来の)流れを変えられる。

ガラドリエル(ケイト・ブランシェット)

Lv.3名ゼリフ

You shall not pass!

ここは通さん!

ガンダルフ(イアン・マッケラン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧