海外ドラマドラマシリーズサスペンスアクション大人向け

24 -TWENTY FOUR-で英語学習:英語フレーズの意味と解説

24 (2001)

1話=1時間、1シーズン=24時間。時計の針は止まらない!

制作
ジョエル・サーノウ、ロバート・コクラン
出演
キーファー・サザーランド、エリシャ・カスバート、デニス・ヘイスバート、メアリー・リン・ライスカブ
国
アメリカ・41分・全9シーズン(全204話)+テレビ映画『24: Redemption』
英語
アメリカ英語(標準的。緊迫した電話の会話と、捜査・政府の専門用語が多い)
受賞
エミー賞 ドラマシリーズ部門 作品賞・主演男優賞(キーファー・サザーランド)ほか、エミー賞を合計20回受賞、ゴールデングローブ賞 テレビドラマ部門 作品賞
英語の難しさ4/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『24 -TWENTY FOUR-』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を10個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

この作品でクイズ
Lv.2名ゼリフ

Today is the longest day of my life.

今日は、私の人生で最も長い一日だ。

ジャック・バウアー(キーファー・サザーランド)

Lv.3名ゼリフ

You're still going to have to trust me.

それでも、私を信じてもらうしかない。

ジャック・バウアー(キーファー・サザーランド)

Lv.2日常会話

I need you to do me a favor.

頼みがあるんだ。

ジャック・バウアー(キーファー・サザーランド)

S受験に出る! do A a favor
Lv.3ジョーク・皮肉

I'm sorry, Senator. I didn't hear a question.

失礼、議員。今のは質問には聞こえませんでしたが。

ジャック・バウアー(キーファー・サザーランド)

Lv.3イディオム

So, is she still giving you the cold shoulder?

で、まだ冷たくされてるの?

キム・バウアー(エリシャ・カスバート)

A受験に出る! give A the cold shoulder
Lv.3イディオム

I don't need you looking over my shoulder

あんたに後ろから監視されたくないんだ

トニー・アルメイダ(カルロス・バーナード)

S受験に出る! look over ~
Lv.2日常会話

Please tell me you're kidding.

冗談だと言ってくれ。

ジョージ・メイソン(ザンダー・バークレー)

Lv.2イディオム

You're not thinking straight.

冷静な判断ができてないぞ。

トニー・アルメイダ(カルロス・バーナード)

Lv.3イディオム

Knock yourself out.

どうぞ、ご自由に。

ジェン・スレイター(オードリーの同僚)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

Try the truth for once.

たまには本当のことを言ってみたらどうだ。

ジャック・バウアー(キーファー・サザーランド)

B受験に出る! for once

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧