『ジュマンジ』予告編
映画ファンタジーアクション家族全年齢

ジュマンジで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Jumanji (1995)

サイコロを振ったら、家がジャングルになった!

監督
ジョー・ジョンストン
出演
ロビン・ウィリアムズ、キルスティン・ダンスト、ボニー・ハント、ブラッドリー・ピアース
国
アメリカ・104分
英語
アメリカ英語(標準的)。狩人ヴァン・ペルトの古風なイギリス英語がアクセントに
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『ジュマンジ』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1名ゼリフ

What year is it?

今、何年だ?

アラン・パリッシュ(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.3名ゼリフ

In the jungle you must wait

ジャングルで、待たねばならない

アラン・パリッシュ(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.2ジョーク・皮肉

There is no "ready."

「準備ができる」なんて日は来ない。

アラン・パリッシュ(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.1イディオム

Piece of cake.

楽勝さ。

アラン・パリッシュ(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.3イディオム

Roll with the punches.

うまく受け流していこう。

アラン・パリッシュ(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.2イディオム

Keep your chin up.

顔を上げろ。

アラン・パリッシュ(ロビン・ウィリアムズ)

B受験に出る! Keep your chin up.
Lv.3名ゼリフ

I still became my father.

それでも僕は、父親と同じになってしまった。

アラン・パリッシュ(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.2日常会話

It's all right to be afraid.

怖がっても、いいんだよ。

アラン・パリッシュ(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.2日常会話

You'll thank me someday.

いつか感謝することになるさ。

アラン・パリッシュ(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.3イディオム

We got company.

お客さんだ。(追っ手が来たぞ)

アラン・パリッシュ(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.2日常会話

Act natural.

普通にしてろ。

アラン・パリッシュ(ロビン・ウィリアムズ)

Lv.3ジョーク・皮肉

Stop giving me things that come apart!

壊れる物ばっかり渡すなー!

アラン・パリッシュ(ロビン・ウィリアムズ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧