映画SF青春・学園アクション中学生から

エンダーのゲームで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Ender's Game (2013)

天才少年が挑むのは、ゲームか、それとも戦争か

監督
ギャヴィン・フッド
出演
エイサ・バターフィールド、ハリソン・フォード、ベン・キングズレー、ヴィオラ・デイヴィス、ヘイリー・スタインフェルド、アビゲイル・ブレスリン
国
アメリカ・114分
英語
標準的なアメリカ英語。軍の教官たちの、きびきびした命令口調の英語がたくさん聞ける
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング3/5

PHRASES

『エンダーのゲーム』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.4名ゼリフ

There is no teacher but the enemy.

敵こそが、唯一の教師だ。

メイザー・ラッカム(ベン・キングズレー)

Lv.4日常会話

I find it hard to respect someone just because…

相手が上の立場だというだけで、尊敬するのは難しいです…

エンダー・ウィッギン(エイサ・バターフィールド)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

The way we win matters.

どうやって勝つかが大事なんです。

エンダー・ウィッギン(エイサ・バターフィールド)

Lv.2日常会話

Speak up, son.

はっきり言いなさい。

グラッフ大佐(ハリソン・フォード)

A受験に出る! speak up
Lv.3日常会話

So they'd leave me alone.

そうすれば、もう僕に構わなくなるから。

エンダー・ウィッギン(エイサ・バターフィールド)

A受験に出る! leave ~ alone
Lv.3名ゼリフ

The enemy's gate is down.

敵のゲートは下だ。

エンダー・ウィッギン(エイサ・バターフィールド)

Lv.4イディオム

If you can't take it, don't dish it out.

やられて嫌なら、人にもするな。

教官

Lv.3スラング

Drop and give me 20!

伏せて腕立て20回!

ダップ軍曹(ノンソー・アノジー)

Lv.1日常会話

It was a good game.

いい試合だったね。

エンダー・ウィッギン(エイサ・バターフィールド)

Lv.3ジョーク・皮肉

Because we already have the uniforms.

制服がもうあるからだ。

グラッフ大佐(ハリソン・フォード)

Lv.4イディオム

…looking for a shoulder to cry on, use a pillow!

泣きつく肩が欲しいなら、枕でも使え!

ダップ軍曹(ノンソー・アノジー)

S受験に出る! look for ~

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧