映画アニメファンタジー家族全年齢

ブラザー・ベアで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Brother Bear (2003)

熊を憎んだ少年が、熊になった。旅の相棒は子熊

監督
アーロン・ブレイズ、ロバート・ウォーカー
出演
ホアキン・フェニックス、ジェレミー・スアレス、リック・モラニス、デイヴ・トーマス
国
アメリカ・85分
英語
アメリカ英語。ヘラジカの兄弟は文末に eh を付けるカナダなまりで、聞き比べると楽しい
受賞
アカデミー賞 長編アニメ映画賞ノミネート
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『ブラザー・ベア』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3ジョーク・皮肉

There's scared… and then there's surprised.

怖がるのと、びっくりするのは別物なんだよ。

キナイ(ホアキン・フェニックス)

Lv.2日常会話

Will you two knock it off?

二人とも、いいかげんにしなさい。

シトカ(D・B・スウィーニー)

Lv.2日常会話

Let's all just try to get along.

みんな、とにかく仲良くやろう。

シトカ(D・B・スウィーニー)

B受験に出る! get along
Lv.2日常会話

Just be patient, Kenai.

あせらないで、キナイ。

シトカ(D・B・スウィーニー)

Lv.2日常会話

You went too far that time.

今のは言いすぎだぞ。

ラット(リック・モラニス)

B受験に出る! go too far
Lv.2ジョーク・皮肉

Say it with me… Ko-da.

一緒に言ってみて……コー・ダ。

コーダ(ジェレミー・スアレス)

Lv.2日常会話

Enough with the stories.

話はもうたくさんだ。

キナイ(ホアキン・フェニックス)

Lv.2ジョーク・皮肉

Who wants to trade?

誰か交換してくれない?

キナイ(ホアキン・フェニックス)

Lv.2ジョーク・皮肉

Act like we're not here.

ここにいないふりをしろ。

タック(デイヴ・トーマス)

Lv.2スラング

Get out of here.

うそでしょ。

キナイ(ホアキン・フェニックス)

A受験に出る! get out of ~
Lv.2日常会話

Typical Kenai.

いかにもキナイらしいよ。

デナヒ(ジェイソン・レイズ)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

You'll always be my little brother.

お前はいつまでも、俺の弟だ。

デナヒ(ジェイソン・レイズ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧