vicious cycle

SUMMARY

意味と背景

ある悪いことが別の悪いことを引き起こし、それがまた最初の悪いことを強めて、ぐるぐると抜け出せなくなる状態。ニュースでは、借金が増えると利払いがかさみ、そのためにまた借金が増える、といった経済の問題によく使われる。今回は、世界の借金が膨らみ続ける中で、金利の上昇がその負担をさらに重くするという警告の中で使われた。

IN THE NEWS

2026年9月25日（金）のニュースに登場

世界の借金が365兆ドルを超え、経済学者が抜け出しにくい「悪循環」に警鐘を鳴らしている。

• Global debt tops $365 trillion as economists sound alarm over 'vicious cycle'CNBC

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   Poverty and poor health can form a vicious cycle.

   貧困と健康状態の悪さは悪循環を生むことがある。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Economists warn that rising interest costs could trap heavily indebted countries in a vicious cycle.

   経済学者は、利払い費の増加によって、多額の借金を抱えた国が悪循環から抜け出せなくなるおそれがあると警告している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Staying up late makes me tired, so I drink coffee and then can't sleep. It's a vicious cycle.

   夜更かしすると疲れるのでコーヒーを飲み、そのせいでまた眠れなくなる。悪循環だ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• break the vicious cycle悪循環を断ち切る
• be caught in a vicious cycle悪循環に陥っている
• a vicious cycle of debt借金の悪循環

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

vicious は vice（悪徳）の形容詞で、今では「凶暴な、悪意のある」の意味でよく使われるが、ここでは古い「悪い、欠陥のある」の意味が残っている。英国では vicious circle のほうがよく使われ、もともとは前提と結論がぐるぐる回る「循環論法」を指す論理学の言葉だった。反対のよい循環は virtuous cycle（好循環）で、virtue（美徳）から来ている。「悪循環を断ち切る」は break を使い、cut はあまり使わない。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

貧困・環境・健康などの社会問題の長文で、因果関係を説明する表現として出る。virtuous cycle とセットで覚えたい。

IN VIDEO

動画で見る「vicious cycle」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に vicious cycle が出てくるものを選びました。

1:20

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル