原田英語の時事英語ナビ
ビジネス
中級ニュース頻出見出し語毎朝の更新で追加

vehicle deliveries

/ˈviːɪkəl dɪˈlɪvəriz/名詞

(自動車の)納車台数、引き渡し台数

「販売台数」じゃなく「納車台数」で発表する理由
MP3

SUMMARY

意味と背景

自動車メーカーが、一定の期間に実際に客に引き渡した車の台数のこと。テスラなど一部のメーカーは、販売台数ではなくこの数字を四半期ごとに発表しており、需要の強さを測る目安として投資家が注目する。予想を上回るか下回るかで、株価が大きく動くことがある。

IN THE NEWS

2026年10月4日(日)のニュースに登場

テスラの7〜9月期の納車台数が予想を上回り、株価が5%上がった。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Vehicle deliveries rose last quarter.

    前の四半期に納車台数が増えた。

  2. 2

    The carmaker's vehicle deliveries beat analysts' forecasts, sending its shares higher.

    その自動車メーカーの納車台数がアナリストの予想を上回り、株価が上がった。

  3. 3

    Vehicle deliveries tell investors how many cars actually reached customers, not just how many were ordered.

    納車台数は、注文された台数だけでなく、実際に何台が客の手に渡ったかを投資家に教えてくれる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • quarterly vehicle deliveries四半期の納車台数
  • vehicle deliveries beat expectations納車台数が予想を上回る
  • a vehicle deliveries report納車台数の発表

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

deliver は「配達する」のほか、「(約束や成果を)きちんと出す」という意味でも使い、The team delivered.(チームは期待に応えた)のように言う。vehicle は「乗り物」全般を指す硬めの語で、car より範囲が広い。自動車業界では、工場で造った production(生産台数)と、客に渡した deliveries(納車台数)を分けて発表し、その差がおおよその在庫の増減の目安になる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年10月4日(日)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「ビジネス・企業」の語

もっと