日本語 → 英語
「引き渡し台数」は英語で何という？
答え：vehicle deliveries
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
vehicle deliveries
（自動車の）納車台数、引き渡し台数
自動車メーカーが、一定の期間に実際に客に引き渡した車の台数のこと。テスラなど一部のメーカーは、販売台数ではなくこの数字を四半期ごとに発表しており、需要の強さを測る目安として投資家が注目する。予想を上回るか下回るかで、株価が大きく動くことがある。
日本語から言ってみよう
前の四半期に納車台数が増えた。
Vehicle deliveries rose last quarter.
その自動車メーカーの納車台数がアナリストの予想を上回り、株価が上がった。
The carmaker's vehicle deliveries beat analysts' forecasts, sending its shares higher.
納車台数は、注文された台数だけでなく、実際に何台が客の手に渡ったかを投資家に教えてくれる。
Vehicle deliveries tell investors how many cars actually reached customers, not just how many were ordered.
いっしょに使う表現
- quarterly vehicle deliveries四半期の納車台数
- vehicle deliveries beat expectations納車台数が予想を上回る
- a vehicle deliveries report納車台数の発表
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- 法律上級 arbitration 仲裁 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 construction cost 建設費 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 FDA approval FDA承認、米食品医薬品局の承認 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 influencer marketing インフルエンサーマーケティング 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 monopoly 独占、専売、独占企業 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 prompt engineering プロンプトエンジニアリング、指示文の工夫 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 sharing economy シェアリングエコノミー、共有型経済 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 theatrical release 劇場公開 例文・豆知識を読む ›