technology heritage

SUMMARY

意味と背景

後世に残すべき歴史的な技術や製品を指定する制度のこと。日本の技術者団体が、初期のロボットスーツや古い魔法瓶などを新たに技術遺産リストに加えたと報じられ、身近な発明品が公式に「歴史的価値のある技術」として認められたことが話題になった。

IN THE NEWS

2026年9月17日（木）のニュースに登場

ロボットスーツや古い魔法瓶が日本の技術遺産リストに追加。

• Robot suit, early vacuum flask make Japan's technology heritage listKyodo News

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The museum preserves items of technology heritage from the last century.

   その博物館は前世紀の技術遺産の品々を保存している。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   An early vacuum flask was added to Japan's technology heritage list.

   初期の魔法瓶が日本の技術遺産リストに加えられた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Being named part of the technology heritage list can boost a company's pride in its history.

   技術遺産リストに選ばれることは、企業が自社の歴史に誇りを持つきっかけになりうる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a technology heritage list技術遺産リスト
• add something to technology heritage技術遺産に加える

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

heritage はもともと「相続財産」を意味する語で、そこから「後世に伝えるべき文化的・歴史的な価値」全般を指すようになった。世界遺産は world heritage、産業遺産は industrial heritage と呼ばれ、technology heritage はその中でも技術や発明品に焦点を当てた呼び方。日本では技術者団体が毎年候補を選定している。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル