原田英語の時事英語ナビ
経済
中級ニュース頻出毎朝の更新で追加

price pressures

/praɪs ˈprɛʃərz/名詞

物価上昇圧力、値上がり圧力

物価を上へ押し上げる「見えない力」が pressure
MP3

SUMMARY

意味と背景

物価を押し上げようとする要因や勢いのこと。原材料費や人件費の上昇、強い需要などがあると「物価上昇圧力が強い」と言う。ニュースでは、消費者物価指数(CPI)の発表や中央銀行の会合の記事で、インフレがまだ続くかどうかを語るときによく使われる。今回は米国の10月の物価統計の記事に出た。

IN THE NEWS

2026年11月11日(水)のニュースに登場

米国の10月の消費者物価が市場予想を上回って上がり、物価上昇の圧力が続いていると報じられた。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Price pressures are easing.

    物価上昇圧力は和らぎつつある。

  2. 2

    Rising wages could add to price pressures in the service sector.

    賃金の上昇が、サービス業の物価上昇圧力を強める可能性がある。

  3. 3

    A weak yen adds to price pressures in Japan because imports become more expensive.

    円安になると輸入品が高くなるので、日本の物価上昇圧力が強まる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • ease price pressures物価上昇圧力を和らげる
  • persistent price pressures根強い物価上昇圧力
  • add to price pressures物価上昇圧力を強める

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

pressure は「押す力」で、price pressures は物価を上に押す力のこと。複数形で使われることが多く、賃金・原材料・家賃など、いくつもの押し上げ要因をまとめて指す。inflationary pressures もほぼ同じ意味で、逆に物価を下げる力は deflationary pressures。upward pressure on prices(物価への上向きの圧力)のように、向きを表す語を足して使うこともある。中央銀行の声明では「根強い物価上昇圧力」を persistent price pressures と言う。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「price pressures」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に price pressures が出てくるものを選びました。

Reuters2024/05/23

Market Insight: Are US price pressures creeping back up? | REUTERS

ミニ解説Reuters が2024年5月に、米国の物価上昇圧力が再び強まっているかを経済の専門家に聞いた番組です。概要欄によると、雇用や景況感のデータから、price pressures が再び高まる懸念が出ていました。creeping back up は「じわじわ戻ってくる」です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年11月11日(水)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「経済・金融」の語

もっと