日本語 → 英語
「値上がり圧力」は英語で何という？
答え：price pressures
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
price pressures
物価上昇圧力、値上がり圧力
物価を押し上げようとする要因や勢いのこと。原材料費や人件費の上昇、強い需要などがあると「物価上昇圧力が強い」と言う。ニュースでは、消費者物価指数（CPI）の発表や中央銀行の会合の記事で、インフレがまだ続くかどうかを語るときによく使われる。今回は米国の10月の物価統計の記事に出た。
日本語から言ってみよう
物価上昇圧力は和らぎつつある。
Price pressures are easing.
賃金の上昇が、サービス業の物価上昇圧力を強める可能性がある。
Rising wages could add to price pressures in the service sector.
円安になると輸入品が高くなるので、日本の物価上昇圧力が強まる。
A weak yen adds to price pressures in Japan because imports become more expensive.
いっしょに使う表現
- ease price pressures物価上昇圧力を和らげる
- persistent price pressures根強い物価上昇圧力
- add to price pressures物価上昇圧力を強める
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 環境上級 circular economy 循環型経済、サーキュラーエコノミー 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 dollarization ドル化（自国通貨の代わりに米ドルを使うこと） 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 foreign buyer ban 外国人の住宅購入禁止 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 interest rate differential 金利差 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 oil shock オイルショック、石油危機 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 regional disparity 地域格差 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 supply shock 供給ショック 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 working poor ワーキングプア、働く貧困層 例文・豆知識を読む ›