原田英語の時事英語ナビ
外交

Kremlin

/ˈkrɛmlɪn/名詞

クレムリン、ロシア大統領府、ロシア政府

「クレムリンは否定した」の主語は建物?ロシア報道の必須語
MP3

SUMMARY

意味と背景

モスクワにある城塞で、ロシア大統領の執務の場でもある建物のこと。ニュースでは建物そのものよりも、ロシア政府や大統領周辺の意思決定、あるいはロシア政府の公式な立場そのものを指す言葉として使われることが多い。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The Kremlin denied the report.

    ロシア大統領府はその報道を否定した。

  2. 2

    The Kremlin said it was open to talks but rejected any preconditions set by the West.

    ロシア政府は対話に応じる用意があるとしつつ、西側が設けた前提条件は拒否した。

  3. 3

    Tourists can visit the museums and cathedrals inside the Kremlin walls.

    観光客はクレムリンの城壁内にある博物館や大聖堂を見学できる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • a Kremlin spokesmanロシア大統領報道官
  • Kremlin criticロシア政権に批判的な人物
  • pro-Kremlin media親ロシア政権のメディア

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

ロシア語で『城塞』を意味する語に由来する。モスクワ以外の古都にも同じような城塞があり、Kremlinはもともと固有名詞ではなく城塞そのものを指す一般的な言葉だった。首都や施設の名前で政府を表す表現は換喩と呼ばれ、White House(米政権)やDowning Street(英首相官邸)も同じ仕組みで使われている。モスクワのクレムリンは赤の広場とともに世界遺産に登録されている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

首都名・建物名で政府を表す表現(Beijing, Tokyo, Downing Street)は読解の言い換えで頻出。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'Kremlin warns West' のように、主語としてそのまま見出しの頭に立つ。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「Kremlin」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に Kremlin が出てくるものを選びました。

DW News2025/04/17

Why the Kremlin no longer considers the Taliban terrorists | DW News

ミニ解説DW News が、ロシアがタリバンをテロ組織の扱いから外した背景を伝えるニュースです。タイトルの the Kremlin は建物ではなく、ロシア政府や大統領府そのものを指しています。英字紙では首都名や建物名で政府を表す言い方が多いので、the White House なども一緒に覚えましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、Kremlin が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「外交・国際」の語

もっと