Kremlin

SUMMARY

ざっくり言うと

モスクワにある城塞で、ロシア大統領の執務の場でもある建物のこと。ニュースでは建物そのものよりも、ロシア政府や大統領周辺の意思決定、あるいはロシア政府の公式な立場そのものを指す言葉として使われることが多い。

EXAMPLES

1. 1

   The Kremlin denied the report.

   ロシア大統領府はその報道を否定した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The Kremlin said it was open to talks but rejected any preconditions set by the West.

   ロシア政府は対話に応じる用意があるとしつつ、西側が設けた前提条件は拒否した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Tourists can visit the museums and cathedrals inside the Kremlin walls.

   観光客はクレムリンの城壁内にある博物館や大聖堂を見学できる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a Kremlin spokesmanロシア大統領報道官
• Kremlin criticロシア政権に批判的な人物
• pro-Kremlin media親ロシア政権のメディア

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

ロシア語で『城塞』を意味する語に由来する。モスクワ以外の古都にも同じような城塞があり、Kremlinはもともと固有名詞ではなく城塞そのものを指す一般的な言葉だった。首都や施設の名前で政府を表す表現は換喩と呼ばれ、White House（米政権）やDowning Street（英首相官邸）も同じ仕組みで使われている。モスクワのクレムリンは赤の広場とともに世界遺産に登録されている。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

首都名・建物名で政府を表す表現（Beijing, Tokyo, Downing Street）は読解の言い換えで頻出。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'Kremlin warns West' のように、主語としてそのまま見出しの頭に立つ。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「Kremlin」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル